Article 1
Open ↗The annexes to Regulation (EC) No 1539/2006 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Source
Commission Regulation (EC) No 937/2007 of 6 August 2007 amending Regulation (EC) No 1539/2006 adopting a plan allocating resources to the Member States to be charged against 2007 budget year for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community, and derogating from Regulation (EEC) No 3149/92
Commission Regulation (EC) No 937/2007 of 6 August 2007 amending Regulation (EC) No 1539/2006 adopting a plan allocating resources to the Member States to be charged against 2007 budget year for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community, and derogating from Regulation (EEC) No 3149/92
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
Open ↗By way of derogation from Article 3 of Regulation (EEC) No 3149/92, the deadlines provided for in the first subparagraph and in the first and in the fourth sentences of the second subparagraph of that Article shall not apply for the supplementary quantities of 1 203 tonnes of cereals and 3 224 tonnes of sugar allocated pursuant to the Annex to this Regulation.
Article 3
Open ↗This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
Open ↗ANNEX The annexes to Regulation (EC) No 1539/2006 are amended as follows: (1) Annex I is amended as follows: (a) the table in point (a) is replaced by the following: (EUR) ‘Member State Allocation Belgique/België 5 817 428 Eesti 324 891 Éire/Ireland 217 997 Elláda 6 689 132 España 50 340 744 France 49 940 164 Italia 70 764 888 Latvija 18 446 Lietuva 3 273 261 Luxembourg 80 707 Magyarország 7 896 638 Malta 384 898 Polska 42 884 522 Portugal 14 904 058 România 16 649 889 Slovenija 1 929 341 Suomi/Finland 2 709 509 Total 274 826 513 ’ (b) the table in point (b) is replaced by the following: (tonnes) ‘Member State Cereals Rice (paddy rice) Butter Sugar Belgique/België 12 000 2 000 Eesti 3 000 Éire/Ireland 80 Elláda 11 760 2 755 España 110 000 12 000 6 443 France 82 641 23 641 6 500 3 338 Italia 122 465 20 000 3 570 6 847 Latvija 173 Lietuva 12 000 2 760 Magyarország 52 000 900 Malta 1 550 Polska 120 433 2 400 11 522 Portugal 20 000 14 000 3 160 1 435 România 96 712 11 986 Slovenija 3 610 653 Suomi/Finland 14 651 422 Total 662 995 60 396 28 132 47 884 ’ (2) In Annex II, the table in point (a) is replaced by the following: ‘Member State EUR Belgique/België 2 893 618 Eesti 5 190 Elláda 4 765 946 France 14 494 803 Italia 39 261 578 Luxembourg 76 864 Magyarország 1 797 520 Malta 118 789 Polska 16 770 240 Portugal 1 141 888 Slovenija 1 051 634 Total 82 378 070 ’ (3) Annex III is replaced by the following: ‘ANNEX III Intra-Community transfers authorised under the plan for the 2007 budget Product Quantity (tonnes) Holder Consignee 1. Common wheat 2 207 MMM, Suomi/Finland Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet, Eesti 2. Common wheat 11 760 BLE, Deutschland OPEKEPE, Elláda 3. Common wheat 110 000 ONIGC, France FEGA, España 4. Common wheat 103 429 BLE, Deutschland AGEA, Italia 5. Common wheat 19 036 AMA, Österreich AGEA, Italia 6. Common wheat 5 637 MMM, Suomi/Finland Agricultural and Food Products Market Regulation Agency, Lietuva 7. Common wheat 1 550 ONIGC, France National Research and Development Centre, Malta 8. Common wheat 20 000 ONIGC, France INGA, Portugal 9. Common wheat 96 712 MVH, Magyarország Paying and Intervention Agency for Agriculture, România 10. Common wheat and other cereals 3 610 MVH, Magyarország AAMRD, Slovenija 11. Rice 23 641 OPEKEPE, Elláda ONIGC, France 12. Rice 20 000 OPEKEPE, Elláda Ente Risi, Italia 13. Rice 14 000 OPEKEPE, Elláda INGA, Portugal 14. Butter 3 511 Department of Agriculture and Food, Ireland Office de l'Elevage, France 15. Sugar 3 338 FEGA, España ONIGC, France 16. Sugar 2 760 ARR, Polska Agricultural and Food Products Market Regulation Agency, Lietuva 17. Sugar 1 435 FEGA, España INGA, Portugal 18. Sugar 11 986 MVH, Magyarország Paying and Intervention Agency for Agriculture, România’
Other acts of the same type
Council Regulation (EU) 2017/1325 of 17 July 2017 amending Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in LibyaCouncil Regulation (EU) 2017/1326 of 17 July 2017 amending Regulation (EC) No 1183/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the CongoCouncil Implementing Regulation (EU) 2017/1327 of 17 July 2017 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in SyriaCommission Implementing Regulation (EU) 2017/1329 of 17 July 2017 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 32/2000 as regards the conditions for using a tariff quota of the Union bound in GATT for food preparations not elsewhere specified or included, allocated to the United States of AmericaCommission Regulation (EU) 2017/1270 of 14 July 2017 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of potassium carbonate (E 501) on peeled, cut and shredded fruit and vegetables (Text with EEA relevance. )Commission Regulation (EU) 2017/1271 of 14 July 2017 amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of use of silicon dioxide (E 551) in potassium nitrate (E 252) (Text with EEA relevance. )Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1272 of 14 July 2017 establishing budgetary ceilings for 2017 applicable to certain direct support schemes provided for in Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2017/1273 of 14 July 2017 approving active chlorine released from sodium hypochlorite as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 1, 2, 3, 4 and 5 (Text with EEA relevance. )Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1274 of 14 July 2017 approving active chlorine released from calcium hypochlorite as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2, 3, 4 and 5 (Text with EEA relevance. )Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1275 of 14 July 2017 approving active chlorine released from chlorine as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2 and 5 (Text with EEA relevance. )Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1276 of 14 July 2017 approving peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine and sodium percarbonate as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2, 3 and 4 (Text with EEA relevance. )Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1277 of 14 July 2017 approving 2-octyl-isothiazol-3(2H)-one as an active substance for use in biocidal products of product-type 8 (Text with EEA relevance. )
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview