Source

2010/358/: Commission Decision of 27 January 2010 on the State aid C 27/08 (ex N 426/05) which Germany implemented for Sovello AG (formerly EverQ GmbH) (notified under document C(2010) 172) (Text with EEA relevance)

Decision · 6 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The Decision adopted on 7 June 2006 in State aid case N 426/05 is hereby revoked.

Article 2

Open ↗

The State aid amounting to EUR 9 130 995 in prices of 2007 unlawfully granted by Germany, in breach of Article 108(3) TFEU, in favour of Sovello is incompatible with the internal market.

Article 3

Open ↗

1. Germany shall recover the aid referred to in Article 2 from the beneficiary. 2. The sums to be recovered shall bear interest from the date on which they were put at the disposal of the beneficiary until their actual recovery. 3. The interest shall be calculated on a compound basis in accordance with Chapter V of Commission Regulation (EC) No 794/2004 ( 29 ) . 4. Germany shall cancel all outstanding payments of the aid referred to in Article 2 with effect from the date of notification of this decision.

Article 4

Open ↗

1. Recovery of the aid referred to in Article 2 shall be immediate and effective. 2. Germany shall ensure that this decision is implemented within four months following the date of notification of this Decision.

Article 5

Open ↗

1. Within two months following notification of this Decision, Germany shall submit the following information to the Commission: (a) the total amount (principal and recovery interests) to be recovered from the beneficiary; (b) a detailed description of the measures already taken and planned to comply with this Decision; (c) documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid. 2. Germany shall keep the Commission informed of the progress of the national measures taken to implement this Decision until recovery of the aid referred to in Article 2 has been completed. It shall immediately submit, on simple request by the Commission, information on the measures already taken and planned to comply with this Decision. It shall also provide detailed information concerning the amounts of aid and recovery interest already recovered from the beneficiary.

Article 6

Open ↗

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Other acts of the same type

Commission Implementing Decision (EU) 2025/1921 of 19 September 2025 amending Implementing Decision (EU) 2024/3238 concerning certain emergency measures relating to infection with peste des petits ruminants virus in Bulgaria (notified under document C(2025) 6505)Commission Implementing Decision (EU) 2025/1922 of 19 September 2025 amending Implementing Decision (EU) 2025/638 concerning certain emergency measures relating to infection with peste des petits ruminants virus in Romania (notified under document C(2025) 6506)Commission Implementing Decision (EU) 2025/1927 of 19 September 2025 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2025) 6503)Council Decision of 18 September 2025 replacing an alternate member of the Management Board of the European Foundation for the improvement of living and working conditions for Spain Council Decision of 18 September 2025 replacing a member of the Management Board of the European Foundation for the improvement of living and working conditions for Belgium Council Decision (EU) 2025/1947 of 18 September 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council established by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part, with regard to a decision amending Protocol 4 to that Agreement concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation Council Decision (EU) 2025/1948 of 18 September 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the EU-CTC Joint Committee established by the Convention on the simplification of formalities in trade in goods and within the EU-CTC Joint Committee established by the Convention on a Common transit procedure as regards the adoption of decisions inviting the Republic of Moldova and Montenegro to accede to those Conventions and as regards the adoption of decisions amending the Convention on a common transit procedure following the Republic of Moldova’s and Montenegro’s accession to that Convention Council Decision (EU) 2025/1957 of 18 September 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Association Committee in Trade Configuration established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, and their Member States of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, as regards the reduction and elimination of customs duties Council Decision (EU) 2025/1959 of 18 September 2025 appointing an alternate member, proposed by the Portuguese Republic, of the Committee of the Regions Council Decision (EU) 2025/2018 of 18 September 2025 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union, of the one part, and the Government of Greenland and the Government of Denmark, of the other part (2025–2030)Council Decision (EU) 2025/2134 of 18 September 2025 authorising the opening of negotiations with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and with Canada, respectively, for agreements laying down the conditions for the participation of entities established in such third countries and products originating in their territories in the procurements supported by the SAFE Instrument established by Regulation (EU) 2025/1106 Council Decision (EU) 2026/106 of 18 September 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and the Republic of Moldova on the Carriage of Freight by Road, as regards the continuation of the Agreement

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislation EU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and year European Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview