Article 1
1. A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of sodium cyclamate, currently falling within CN code ex 2929 90 00 (TARIC code 2929 90 00 10), originating in the People’s Republic of China and Indonesia. 2. The rate of the definitive anti-dumping duty for the products described in paragraph 1 and produced by the companies below shall be as follows: Country Company Rate of duty (EUR per kilogramme) TARIC additional code The People’s Republic of China: Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited, Gong Le Industrial Estate, Xixian County, Bao An, Shenzhen, 518102, People’s Republic of China 0 A471 Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited, Da Lian Dong Lu, Economic and Technology Zone, Yangquan City, Shanxi 045000, People’s Republic of China 0 A472 Golden Time Enterprise (Shenzhen) Co. Ltd, Shanglilang, Cha Shan Industrial Area, Buji Town, Shenzhen City, Guangdong Province, People’s Republic of China 0,11 A473 All other companies 0,26 A999 Indonesia: PT. Golden Sari (Chemical Industry), Mitra Bahari Blok D1-D2, Jalan Pakin No 1, Sunda Kelapa, Jakarta 14440, Indonesia. 0,24 A502 All other companies 0,27 A999 3. In cases where goods have been damaged before entry into free circulation and, therefore, the price actually paid or payable is apportioned for the determination of the customs value pursuant to Article 145 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code ( 5 ) , the amount of anti-dumping duty, calculated on the basis of paragraph 2 of this Article, shall be reduced by a percentage which corresponds to the apportioning of the price actually paid or payable. 4. Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.