2011/449/EU: Council Decision of 28 June 2011 on the position to be taken by the European Union within the Joint Management Committee for Sanitary and Phytosanitary matters set up by the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part as regards the amendment of Appendix V.A. to Annex IV to that Agreement Text with EEA relevance
2011/449/EU: Council Decision of 28 June 2011 on the position to be taken by the European Union within the Joint Management Committee for Sanitary and Phytosanitary matters set up by the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part as regards the amendment of Appendix V.A. to Annex IV to that Agreement Text with EEA relevance
Decision · 7 articles
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
The position to be taken by the European Union within the Joint Management Committee for Sanitary and Phytosanitary matters (hereinafter referred to as ‘the Joint Management Committee’), established under the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part regarding the amendment to Appendix V.A. to the EU-Chile SPS Agreement shall be based on the draft Decision of the Joint Management Committee, attached to this Decision.
The Decision of the Joint Management Committee on the amendment to Appendix V.A. to the EU-Chile SPS Agreement shall be published in the Official Journal of the European Union as soon as it has been adopted.
This Decision, drawn up in duplicate, shall be signed by the Joint Chairmen of the Joint Management Committee or other persons empowered to act on behalf of the Parties. It shall be adopted by means of an exchange of written notes between the two Secretaries acting in agreement with the Parties certifying the completion of the necessary legal internal procedures.
ANNEX
Appendix V
PRIORITY SECTORS OR SUB-SECTORS FOR WHICH EQUIVALENCE MAY BE RECOGNISED AND CONDITIONS AND PROVISIONS FOR PROVISIONAL APPROVAL OF ESTABLISHMENTS
A. Priority sectors or sub-sectors for which equivalence may be recognised
(1)
Sector: Fishery products
Sub-sector: Bivalve molluscs
