LawPlayer
My bookmarks
Source

2012/229/EU: Council Decision of 24 April 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

2012/229/EU: Council Decision of 24 April 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

Decision · 6 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee on the proposed amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement shall be based on the draft Decision of the EEA Joint Committee attached to this Decision.

Article 1

Open ↗

Chapter XIII of Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement shall be amended as follows: (1) point 12 is replaced by the following: ‘12. 32009 R 0470 : Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council ( OJ L 152, 16.6.2009, p. 11 ). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: (a) References to other acts in the Regulation shall be considered relevant to the extent and in the form that those acts are incorporated into the Agreement. (b) An EFTA State may request the Agency to issue an opinion according to Article 9(1), first paragraph of Article 11, Article 15(1) and Article 27(2). Such a request shall, in the first place, be addressed to the Commission which shall, where it considers that the request is of common interest, forward it to the Agency for further processing.’; (2) point 13 is replaced by the following: ‘13. 32010 R 0037 : Commission Regulation (EU) No 37/2010 of 22 December 2009 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin ( OJ L 15, 20.1.2010, p. 1 ), as corrected in OJ L 293, 11.11.2010, p. 72 .’; (3) the text of point 14 (Council Regulation (EEC) No 2377/90) is deleted; (4) the following indent is added in points 15p (Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council) and 15zb (Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council): ‘— 32009 R 0470 : Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 ( OJ L 152, 16.6.2009, p. 11 ).’.

Article 2

Open ↗

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

Article 2

Open ↗

The texts of Regulation (EC) No 470/2009 and of Regulation (EU) No 37/2010, as corrected in OJ L 293, 11.11.2010, p. 72 , in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union , shall be authentic.

Article 3

Open ↗

This Decision shall enter into force on …, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee  ( *1 ) .

Article 4

Open ↗

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union .

Other acts of the same type
Council Implementing Decision (EU) 2023/2907 of 21 December 2023 amending Implementing Decision (EU) 2021/512 authorising the United Kingdom to apply, in respect of Northern Ireland, a special measure derogating from Articles 16 and 168 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards an extension of the authorisationCouncil Decision (EU) 2023/2921 of 21 December 2023 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, as regards the transitional product-specific rules for electric accumulators and electrified vehiclesCouncil Decision (CFSP) 2024/195 of 21 December 2023 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of UkraineCouncil Decision (EU) 2024/414 of 21 December 2023 on the signing, on behalf of the European Union, of the United Nations Convention on the International Effects of Judicial Sales of Ships, adopted by the United Nations General Assembly in New York on 7 December 2022Commission Implementing Decision (EU) 2023/2865 of 20 December 2023 setting up the INFRAFRONTIER European Research Infrastructure Consortium (INFRAFRONTIER ERIC) (notified under document C(2023) 8865)Commission Implementing Decision (EU) 2023/2881 of 20 December 2023 setting up the Low Frequency Array European Research Infrastructure Consortium (LOFAR ERIC) (notified under document C(2023) 8904)Commission Implementing Decision (EU) 2023/2913 of 20 December 2023 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2023) 9189)Council Decision of 19 December 2023 appointing a member and an alternate member of the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) for LuxembourgCommission Implementing Decision (EU) 2023/2895 of 19 December 2023 laying down the list of islands and ports referred to in Article 12(3-d) of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and the list of transnational public service contracts or transnational public service obligations referred to in Article 12(3-c) of that DirectiveCouncil Decision (EU) 2023/2898 of 19 December 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the World Customs Organization (WCO) with regard to the adoption of Explanatory Notes, Classification Opinions or other advice on the interpretation of the Harmonized System and recommendations to secure uniformity in the interpretation of the Harmonized System under the HS ConventionCouncil Decision (EU) 2023/2899 of 19 December 2023 appointing two members of the Court of AuditorsCouncil Decision (CFSP) 2023/2871 of 18 December 2023 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next