My bookmarksSign up free
Source

2012/229/EU: Council Decision of 24 April 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

2012/229/EU: Council Decision of 24 April 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

Decision · 6 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee on the proposed amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement shall be based on the draft Decision of the EEA Joint Committee attached to this Decision.

Article 1

Open ↗

Chapter XIII of Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement shall be amended as follows: (1) point 12 is replaced by the following: ‘12. 32009 R 0470 : Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council ( OJ L 152, 16.6.2009, p. 11 ). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: (a) References to other acts in the Regulation shall be considered relevant to the extent and in the form that those acts are incorporated into the Agreement. (b) An EFTA State may request the Agency to issue an opinion according to Article 9(1), first paragraph of Article 11, Article 15(1) and Article 27(2). Such a request shall, in the first place, be addressed to the Commission which shall, where it considers that the request is of common interest, forward it to the Agency for further processing.’; (2) point 13 is replaced by the following: ‘13. 32010 R 0037 : Commission Regulation (EU) No 37/2010 of 22 December 2009 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin ( OJ L 15, 20.1.2010, p. 1 ), as corrected in OJ L 293, 11.11.2010, p. 72 .’; (3) the text of point 14 (Council Regulation (EEC) No 2377/90) is deleted; (4) the following indent is added in points 15p (Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council) and 15zb (Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council): ‘— 32009 R 0470 : Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 ( OJ L 152, 16.6.2009, p. 11 ).’.

Article 2

Open ↗

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

Article 2

Open ↗

The texts of Regulation (EC) No 470/2009 and of Regulation (EU) No 37/2010, as corrected in OJ L 293, 11.11.2010, p. 72 , in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union , shall be authentic.

Article 3

Open ↗

This Decision shall enter into force on …, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee  ( *1 ) .

Article 4

Open ↗

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union .

Other acts of the same type
Decision (EU) 2023/2819 of the European Central Bank of 7 December 2023 on the paying-up of the European Central Bank’s capital by the national central banks of Member States whose currency is the euro and repealing Decision (EU) 2020/138 (ECB/2020/4) (ECB/2023/32)Council Decision (EU) 2023/2856 of 7 December 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Cooperation Committee meeting in trade configuration established by the Enhanced Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part, as regards the establishment of a list of 15 individuals who are willing and able to serve as arbitrators in dispute settlement proceedingsDecision (EU) 2023/2870 of the European Central Bank of 7 December 2023 amending Decision (EU) 2019/166 on the Market Infrastructure Board (ECB/2019/3) (ECB/2023/37)Commission Decision of 7 December 2023 instructing the Central Administrator of the European Union Transaction Log to enter changes to the national allocation tables of Belgium, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Spain, France, Croatia, Italy, Lithuania, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Finland and Sweden into the European Union Transaction LogCommission Decision (EU) 2024/454 of 7 December 2023 on the measure SA.35484 (2013/C) (ex SA.35484 (2012/NN)): aid granted by Germany in respect of milk quality tests pursuant to the Milk and Fat Law carried out in Bavaria (notified under document C(2023) 8388)Commission Implementing Decision (EU) 2023/2718 of 6 December 2023 approving the Network Strategy Plan for the air traffic management network functions of the single European sky for 2025-2029 and repealing Implementing Decision (EU) 2019/2167Commission Decision (EU) 2023/2719 of 6 December 2023 on the confirmation of equivalence recognition with regard to organic products provided for in Annex 14 to the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other partCommission Implementing Decision (EU) 2023/2723 of 6 December 2023 on harmonised standards for electrical equipment drafted in support of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Decision (EU) 2023/2726 of 6 December 2023 amending Implementing Decision (EU) 2016/2323 establishing the European List of ship recycling facilities pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council on ship recyclingDecision of the Secretary-General of the European ParliamentCommission Implementing Decision (EU) 2023/2711 of 5 December 2023 granting derogations to a Member State from Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council, as regards the delivery of data on certain variables in statistics relating to persons and households (notified under document C(2023) 7725)Commission Implementing Decision (EU) 2023/2698 of 4 December 2023 on the specification of reference CO2 emissions of heavy-duty vehicle groups not covered by Regulation (EU) 2019/1242 of the European Parliament and of the Council pursuant to Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview