Article 1
Open ↗Annex II to Decision 2010/413/CFSP shall be amended as set out in the Annex to this Decision.
Source
Council Decision 2014/222/CFSP of 16 April 2014 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran
Council Decision 2014/222/CFSP of 16 April 2014 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
Open ↗This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
Open ↗ANNEX I. The entity listed below shall be inserted in the list set out in Part I, Section B (Entities), of Annex II to Decision 2010/413/CFSP: Name Identifying information Reasons Date of listing 118. North Drilling Company (NDC) No 8 35th St. Alvand St. Argentine Sq. Tehran Iran Tel. (+ 98) 2188785083-8 North Drilling provides financial support to the Government of Iran through being indirectly owned by the Mostazafan Foundation, a major Iranian parastatal entity controlled by the Government of Iran. North Drilling is an important entity in the energy sector which provides substantial revenues to the Government of Iran. Additionally, North Drilling has imported key equipment for the oil and gas industry, including prohibited goods. Therefore, North Drilling provides support for Iran's proliferation-sensitive nuclear activities. 23.4.2014 II. The entity listed below, and the related entry, shall be deleted from the list set out in Annex II to Decision 2010/413/CFSP: Safa Nicu a.k.a. ‘Safa Nicu Sepahan’, ‘Safanco Company’, ‘Safa Nicu Afghanistan Company’, ‘Safa Al Noor Company’ and ‘Safa Nicu Ltd Company’.
Other acts of the same type
Commission Decision (EU) 2015/1226 of 23 July 2014 on State aid SA.33963 (2012/C) (ex 2012/NN) implemented by France in favour of Angoulême Chamber of Commerce and Industry, SNC-Lavalin, Ryanair and Airport Marketing Services (notified under document C(2014) 5080) (Only the French text is authentic)Text with EEA relevanceCommission Decision (EU) 2015/1227 of 23 July 2014 on State aid SA.22614 (C 53/07) implemented by France in favour of the Chamber of Commerce and Industry of Pau-Béarn, Ryanair, Airport Marketing Services and Transavia (notified under document C(2014) 5085) (Only the French text is authentic)Text with EEA relevanceCommission Decision (EU) 2015/1469 of 23 July 2014 on State aid SA.30743 (2012/C) (ex N 138/10) — Germany — Financing of infrastructure projects at Leipzig/Halle airport (2) (notified under document C(2014) 5071) (Only the English text is authentic) (Text with EEA relevance)Commission Decision (EU) 2015/1824 of 23 July 2014 on the measures taken by Germany with regard to Airport Niederrhein (Weeze) und Flughafen Niederrhein GmbH — SA.19880 and SA.32576 (ex NN/2011, ex CP/2011) (notified under document C(2014) 5084) (Text with EEA relevance)Commission Decision (EU) 2016/633 of 23 July 2014 on State aid SA.33961 (2012/C) (ex 2012/NN) implemented by France in favour of Nîmes-Uzès-Le Vigan Chamber of Commerce and Industry, Veolia Transport Aéroport de Nîmes, Ryanair Limited and Airport Marketing Services Limited (notified under document C(2014) 5078) (Only the French text is authentic)Text with EEA relevanceCommission Decision (EU) 2016/1944 of 23 July 2014 on the measures SA.22030 — 2007/C, SA.29404 and SA.32091 — 2012/C — Germany Financing arrangements regarding Flughafen Dortmund GmbH and the schedules of airport charges NERES and NEO (notified under document C(2014) 5060) (Text with EEA relevance )Council Decision 2014/482/CFSP of 22 July 2014 amending Decision 2012/392/CFSP on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)Council Decision 2014/484/CFSP of 22 July 2014 amending Common Position 2003/495/CFSP on IraqCouncil Decision 2014/485/CFSP of 22 July 2014 amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR)Council Decision 2014/486/CFSP of 22 July 2014 on the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine)Council Implementing Decision 2014/488/CFSP of 22 July 2014 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against SyriaCouncil Decision 2014/480/CFSP of 21 July 2014 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview