Application for allocation of payment entitlements in case of sale or lease using a contract clause pursuant to Article 24(8) of Regulation (EU) No 1307/2013
In case of sale or lease using a contract clause in accordance with Article 24(8) of Regulation (EU) No 1307/2013, the application for the allocation of the payment entitlements shall be made by the buyer or the lessee respectively. That application shall include the following information:
(a)
details of the sale or lease contract respectively, including the relevant contract clause and/or, where required by the Member State, a copy of that contract;
(b)
the identification details of the farmer having transferred the right to receive entitlements to the buyer or the lessee, including, if available, the unique identification of the beneficiary referred to in Article 8 of Commission Delegated Regulation (EU) No 640/2014 ( 4 ) .
In addition, Member States shall require from the buyer or lessee all information necessary to verify the application of Article 60 of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council ( 5 ) .
Application for allocation of payment entitlements in case of sale using a contract clause pursuant to Article 20 of Delegated Regulation (EU) No 639/2014
1. In case of sale using a contract clause in accordance with Article 20 of Delegated Regulation (EU) No 639/2014, the application for the allocation of the payment entitlements subject to that clause shall be made by the seller. That application shall include the following information:
(a)
details of the sale contract, including the relevant contract clause and/or, where required by the Member State, a copy of that sale contract;
(b)
the number of eligible hectares subject to that contract clause;
(c)
the identification details of the farmer to whom the transfer is made under that clause, including, if available, the unique identification of the beneficiary referred to in Article 8 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014.
2. A Member State may allow the buyer to make the application for the allocation of the payment entitlements on behalf of the seller. In that case the Member State shall verify that the seller has authorised the buyer to make the application.
Application for allocation of payment entitlements in case of lease using a contract clause pursuant to Article 21 of Delegated Regulation (EU) No 639/2014
1. In case of lease using a contract clause in accordance with Article 21 of Delegated Regulation (EU) No 639/2014, the application for the allocation of the payment entitlements subject to that clause shall be made by the lessor. That application shall include the following information:
(a)
details of the lease contract, including the relevant contract clause and/or, where required by the Member State, a copy of that lease contract;
(b)
the number of eligible hectares subject to that contract clause;
(c)
the identification details of the farmer to whom the transfer is made under that clause, including, if available, the unique identification of the beneficiary referred to in Article 8 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014.
2. A Member State may allow the lessee to make the application for the allocation of the payment entitlements on behalf of the lessor. In that case the Member State shall verify that the lessor has authorised the lessee to make the application.
Value of payment entitlements in case of inheritance
1. In Member States applying Article 25(2) of Regulation (EU) No 1307/2013, where a farmer is entitled to be allocated entitlements in accordance with Article 24 of that Regulation in addition to a right to receive payment entitlements pursuant to Article 14(1) of Delegated Regulation (EU) No 639/2014, the value of his payment entitlements to be established in accordance with Article 26 of Regulation (EU) No 1307/2013 shall be calculated taking into account the sum of the data for 2014 relating to his original holding and to the inherited holding or part of the holding inherited.
2. In Member States applying Article 40(2) of Regulation (EU) No 1307/2013, where a farmer is entitled to be allocated payment entitlements according to Article 39 of that Regulation in addition to a right to receive payment entitlements pursuant to Article 14(1) of Delegated Regulation (EU) No 639/2014, the value of his payment entitlements to be established in accordance with Article 40(3) of Regulation (EU) No 1307/2013 shall be based on the sum of the data for the year concerned relating to his original holding and to the inherited holding or part of the holding inherited.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
