LawPlayer
My bookmarksSign up freeSign up free
Source

Council Decision (CFSP) 2015/157 of 30 January 2015 amending Decision 2011/72/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia

Council Decision (CFSP) 2015/157 of 30 January 2015 amending Decision 2011/72/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia

Decision (CFSP) 2015/157 · Decision · 3 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

Decision 2011/72/CFSP is amended as follows: (1) Article 5 is replaced by the following: ‘Article 5 This Decision shall apply until 31 January 2016. It shall be kept under constant review. It may be renewed or amended, as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met.’ ; (2) the Annex is amended as set out in the Annex to this Decision.

Article 2

Open ↗

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .

Supplementary provisions

ANNEXSupplementary provisions

Open ↗

ANNEX The entries for the following persons set out in the Annex to Decision 2011/72/CFSP are replaced by the entries below.   Name Identifying information Grounds 3. Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI Tunisian, born in Tunis 4 March 1944, son of Saida DHERIF, married to Yamina SOUIEI, managing director, formerly residing at 11 rue de France — Radès Ben Arous, holder of NIC No 05000799. Deceased 4 April 2011. Person (deceased) whose activities are subject to judicial investigations by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, and complicity in exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person. 12. Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI Tunisian, born in Tunis 26 April 1950, son of Saida DHERIF, married to Souad BEN JEMIA, managing director, formerly residing at 3 rue de la Colombe — Gammarth Supérieur, holder of NIC No 00178522. Deceased 27 January 2011. Person (deceased) whose activities are subject to judicial investigations by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, and complicity in exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person. 32. Faouzi Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI Tunisian, born in Hammam-Sousse 13 March 1947, married to Zohra BEN AMMAR, managing director, formerly residing at rue El Moez — Hammam — Sousse, holder of NIC No 02800443. Deceased 25 February 2011. Person (deceased) whose activities are subject to judicial investigations by the Tunisian authorities for complicity in the misappropriation of public monies by a public office-holder, complicity in the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration, and complicity in exerting wrongful influence over a public office-holder with a view to obtaining directly or indirectly an advantage for another person.

Other acts of the same type
Council Decision 2011/168/CFSP of 21 March 2011 on the International Criminal Court and repealing Common Position 2003/444/CFSPCouncil Decision 2011/169/CFSP of 21 March 2011 amending Decision 2010/638/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of GuineaCouncil Decision 2011/171/CFSP of 21 March 2011 amending Decision 2010/573/CFSP concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of MoldovaCouncil Decision 2011/173/CFSP of 21 March 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Bosnia and Herzegovina2011/305/EU: Council Decision of 21 March 2011 on the conclusion, on behalf of the European Union, of an Agreement between the European Community and the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on supplementary rules in relation to the External Borders Fund for the period 2007 to 20132011/166/EU: Commission Decision of 17 March 2011 setting up the SHARE-ERICCommission Decision of 17 March 2011 conferring on the Republic of Croatia management of aid relating to the Component V — Agriculture and Rural Development of the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) for pre-accession measures 301 and 302 in the pre-accession period2011/162/EU: Council Decision of 14 March 2011 establishing the position to be taken by the European Union within the fifth meeting of the Conference of the Parties of the Rotterdam Convention as regards the amendments to Annex III to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade2011/167/EU: Council Decision of 10 March 2011 authorising enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection2011/154/EU: Commission Decision of 9 March 2011 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of certain stainless steel bars originating in India2011/155/EU: Commission Decision of 9 March 2011 on the publication and management of the reference document referred to in Article 27(4) of Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the rail system within the Community (notified under document C(2011) 1536) Text with EEA relevance2011/182/EU: Council Decision of 9 March 2011 concerning the renewal of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and Ukraine

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next