My bookmarksSign up free
Source

Council Decision (CFSP) 2015/236 of 12 February 2015 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran

Council Decision (CFSP) 2015/236 of 12 February 2015 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran

Decision (CFSP) 2015/236 · Decision · 4 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

Article 20(14) of Decision 2010/413/CFSP is replaced by the following: ‘14.   Paragraphs 1 and 2 shall not apply to acts and transactions carried out with regard to entities listed in Annex II insofar as necessary for the execution, until 30 June 2015, of the obligations as referred to in Article 3c(2) provided that those acts and transactions have been authorised in advance, on a case-by-case basis, by the relevant Member State. The relevant Member State shall inform the other Member States and the Commission of its intention to grant an authorisation.’ .

Article 2

Open ↗

Annex II to Decision 2010/413/CFSP is amended as set out in the Annex to this Decision.

Article 3

Open ↗

This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

Supplementary provisions

ANNEXSupplementary provisions

Open ↗

ANNEX I.    The entity listed below is inserted in the list set out in Part I of Annex II to Decision 2010/413/CFSP: I.    Persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the Government of Iran B.    Entities   Name Identifying information Reasons Date of listing 140. National Iranian Tanker Company (NITC) 35 East Shahid Atefi Street, Africa Ave., 19177 Tehran, P.O. Box: 19395-4833, Tel. +98 21 23801, E-mail: info@nitc-tankers.com; all offices worldwide The National Iranian Tanker Company provides financial support to the Government of Iran through its shareholders the Iranian State Retirement Fund, the Iranian Social Security Organization, and the Oil Industry Employees Retirement and Savings Fund, which are State-controlled entities. Moreover, NITC is one of the largest operators of crude oil carriers in the world and one of the main transporters of Iranian crude oil. Accordingly, NITC provides logistical support to the Government of Iran through the transport of Iranian oil.   II.    The person listed below is inserted in the list set out in Part III of Annex II to Decision 2010/413/CFSP: III.    Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) A.    Person   Name Identifying information Reasons Date of listing 8. Gholam Hossein Golparvar Born on 23 January 1957, Iranian. ID Card No 4207. Mr Golparvar acts on behalf of IRISL and companies associated with it. He has been commercial director of IRISL, as well as Managing Director and shareholder of the SAPID Shipping Company, non-executive director and shareholder of HDSL, and shareholder of Rhabaran Omid Darya Ship Management Company, which are designated by the EU as acting on behalf of IRISL.

Other acts of the same type
Commission Implementing Decision (EU) 2021/674 of 21 April 2021 on the request for registration of the European citizens’ initiative entitled ‘Civil Servant Exchange Program (CSEP)’ (notified under document C(2021) 2784) (Only the English text is authentic)Council Decision (EU) 2021/671 of 20 April 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union in the written procedure by the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits as regards the adoption of a decision to increase official support for export credits in the form of local costsCouncil Decision (EU) 2021/675 of 20 April 2021 authorising the opening of negotiations to amend the International Cocoa Agreement 2010Commission Decision (EU) 2021/1885 of 20 April 2021 on the State aid SA.43127 – 2018/C (ex 2015/NN) (ex 2015/N) implemented by Poland for Przewozy Regionalne sp. z o.o. (notified under document C(2021) 855) (Only the Polish text is authentic) (Text with EEA relevance)Council Decision (CFSP) 2021/639 of 19 April 2021 amending Decision 2013/184/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Myanmar/BurmaCouncil Decision (EU) 2021/650 of 19 April 2021 on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the United States of America pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European UnionCouncil Decision (EU) 2021/651 of 19 April 2021 on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Argentine Republic pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European UnionCommission Decision (EU) 2021/660 of 19 April 2021 amending Decision (EU) 2020/491 on relief from import duties and VAT exemption on importation granted for goods needed to combat the effects of the COVID-19 outbreak during 2020 (notified under document C(2021) 2693)Council Implementing Decision (CFSP) 2021/636 of 16 April 2021 implementing Decision 2013/798/CFSP concerning restrictive measures against the Central African RepublicCouncil Decision (CFSP) 2021/613 of 15 April 2021 amending Decision (CFSP) 2016/1693 concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with themCommission Implementing Decision (EU) 2021/627 of 15 April 2021 laying down rules on keeping and accessing of the logs in the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) pursuant to Regulation (EU) 2018/1240 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Decision (EU) 2021/659 of 15 April 2021 concerning exemptions from the extended anti-dumping duty on certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China pursuant to Regulation (EC) No 88/97 (notified under document C(2021) 2416)

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next