LawPlayer
My bookmarksSign up freeSign up free
Source

Council Decision (EU) 2015/836 of 11 May 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union concerning the adoption of a Decision by the EU-EFTA Joint Committee on common transit and a Decision by the EU-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods as regards invitations to the Former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on a common transit procedure and the Convention on simplification of formalities in trade in goods

Council Decision (EU) 2015/836 of 11 May 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union concerning the adoption of a Decision by the EU-EFTA Joint Committee on common transit and a Decision by the EU-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods as regards invitations to the Former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on a common transit procedure and the Convention on simplification of formalities in trade in goods

Decision (EU) 2015/836 · Decision · 6 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The position to be adopted on the Union's behalf within the EU-EFTA Joint Committee on common transit as regards an invitation to the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on a common transit procedure shall be based on the draft Decision of that Joint Committee attached to this Decision.

Article 2

Open ↗

The position to be adopted on the Union's behalf within the EU-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods as regards an invitation to the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on the simplification of formalities in trade in goods shall be based on the draft Decision of that Joint Committee attached to this Decision.

Article 3

Open ↗

Once the technical conditions for accession have been fulfilled by the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Union representative in the Joint Committees referred to in Articles 1 and 2 respectively shall propose the decisions to invite the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Conventions and vote on those decisions in line with Articles 1 and 2 of this Decision.

Supplementary provisions

DECISION No …/2015 OF THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE ON COMMON TRANSIT

ANNEX ISupplementary provisions

Open ↗

ANNEX I DRAFT DECISION No …/2015 OF THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE ON COMMON TRANSIT of … concerning an invitation to the Former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on a common transit procedure THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE, Having regard to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure  ( 1 ) (‘the Convention’), and in particular Article 15(3)(e) thereof, Whereas: (1) The promotion of trade with the former Yugoslav Republic of Macedonia would be facilitated by a common transit procedure for goods transported between the former Yugoslav Republic of Macedonia and the European Union, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Republic of Turkey. (2) With a view to achieving such a procedure, it is appropriate to invite the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 In accordance with Article 15a of the Convention on a common transit procedure, the former Yugoslav Republic of Macedonia shall be invited to accede to the Convention as from 1 July 2015. Article 2 This Decision shall enter into force on the date of its adoption. Done at …, For the EU-EFTA Joint Committee The President ( 1 )    OJ L 226, 13.8.1987, p. 2 .

DECISION No ../2015 OF THE EU-EFTA JOINT COMITTE ON SIMPLIFICATION OF FORMALITIES IN TRADE IN GOODS

ANNEX IISupplementary provisions

Open ↗

ANNEX II DRAFT DECISION No ../2015 OF THE EU-EFTA JOINT COMITTE ON SIMPLIFICATION OF FORMALITIES IN TRADE IN GOODS of … as regards an invitation to the Former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on the simplification of formalities in trade in goods THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE, Having regard to the Convention of 20 May 1987 on the simplification of formalities in trade in goods  ( 1 ) (‘the Convention’), and in particular Article 11(3) thereof, Whereas: (1) The exchange of goods with the former Yugoslav Republic of Macedonia would be facilitated by a simplification of formalities which affect the trade in goods between the former Yugoslav Republic of Macedonia and the European Union, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Republic of Turkey. (2) With a view to achieving such facilitation, it is appropriate to invite the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 In accordance with Article 11a of the Convention on the simplification of formalities in trade in goods, the former Yugoslav Republic of Macedonia shall be invited to accede to the Convention as from 1 July 2015. Article 2 This Decision shall enter into force on the date of its adoption. Done at …, For the EU-EFTA Joint Committee The President ( 1 )    OJ L 134, 22.5.1987, p. 2 .

Other acts of the same type
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2025/2012 of 30 September 2025 on the appointment of the EU Force Commander for the European Union military operation in the Mediterranean (EUNAVFOR MED IRINI) and repealing Decision (CFSP) 2025/626 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2025)Commission Implementing Decision (EU) 2025/2059 of 30 September 2025 on the applicability of Article 34 of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council to contracts awarded for activities related to the provision of certain postal services and other services than postal services in Estonia (notified under document C(2025) 6542)Council Decision (EU) 2025/2139 of 30 September 2025 on the signing, on behalf of the Union, and provisional application of the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe and the European Community (2025–2029)Council Implementing Decision (CFSP) 2025/1971 of 29 September 2025 implementing Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against IranCouncil Decision (CFSP) 2025/1972 of 29 September 2025 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against IranCouncil Decision (CFSP) 2025/1973 of 29 September 2025 amending Decision (CFSP) 2019/1720 concerning restrictive measures in view of the situation in NicaraguaCouncil Decision (CFSP) 2025/1978 of 29 September 2025 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against IranCouncil Decision (CFSP) 2025/1987 of 29 September 2025 amending Decision (CFSP) 2023/963 appointing the European Union Special Representative for the Gulf regionCommission Implementing Decision (EU) 2025/2000 of 29 September 2025 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2025) 6687)Commission Implementing Decision (EU) 2025/2007 of 29 September 2025 on the request for registration of the European citizens’ initiative entitled Ethical selection of European representatives, pursuant to Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2025) 6500)Council Decision (Euratom) 2025/2031 of 29 September 2025 concerning the accession of the European Atomic Energy Community (Euratom) to the new Framework Agreement for international collaboration on research and development of Generation IV Nuclear Energy SystemsCouncil Decision (EU) 2025/2044 of 29 September 2025 appointing members of the European Economic and Social Committee for the period from 29 September 2025 to 20 September 2030

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next