My bookmarksSign up free

Council Decision (EU) 2015/836 of 11 May 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union concerning the adoption of a Decision by the EU-EFTA Joint Committee on common transit and a Decision by the EU-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods as regards invitations to the Former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on a common transit procedure and the Convention on simplification of formalities in trade in goods

Council Decision (EU) 2015/836 of 11 May 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union concerning the adoption of a Decision by the EU-EFTA Joint Committee on common transit and a Decision by the EU-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods as regards invitations to the Former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on a common transit procedure and the Convention on simplification of formalities in trade in goods

Decision (EU) 2015/836 · Decision · 6 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

The position to be adopted on the Union's behalf within the EU-EFTA Joint Committee on common transit as regards an invitation to the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on a common transit procedure shall be based on the draft Decision of that Joint Committee attached to this Decision.

Article 2

The position to be adopted on the Union's behalf within the EU-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods as regards an invitation to the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on the simplification of formalities in trade in goods shall be based on the draft Decision of that Joint Committee attached to this Decision.

Article 3

Once the technical conditions for accession have been fulfilled by the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Union representative in the Joint Committees referred to in Articles 1 and 2 respectively shall propose the decisions to invite the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Conventions and vote on those decisions in line with Articles 1 and 2 of this Decision.

Article 4

This Decision shall enter into force on 1 June 2015.

Supplementary provisions

DECISION No …/2015 OF THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE ON COMMON TRANSIT

ANNEX ISupplementary provisions

ANNEX I DRAFT DECISION No …/2015 OF THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE ON COMMON TRANSIT of … concerning an invitation to the Former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on a common transit procedure THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE, Having regard to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure  ( 1 ) (‘the Convention’), and in particular Article 15(3)(e) thereof, Whereas: (1) The promotion of trade with the former Yugoslav Republic of Macedonia would be facilitated by a common transit procedure for goods transported between the former Yugoslav Republic of Macedonia and the European Union, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Republic of Turkey. (2) With a view to achieving such a procedure, it is appropriate to invite the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 In accordance with Article 15a of the Convention on a common transit procedure, the former Yugoslav Republic of Macedonia shall be invited to accede to the Convention as from 1 July 2015. Article 2 This Decision shall enter into force on the date of its adoption. Done at …, For the EU-EFTA Joint Committee The President ( 1 )    OJ L 226, 13.8.1987, p. 2 .

DECISION No ../2015 OF THE EU-EFTA JOINT COMITTE ON SIMPLIFICATION OF FORMALITIES IN TRADE IN GOODS

ANNEX IISupplementary provisions

ANNEX II DRAFT DECISION No ../2015 OF THE EU-EFTA JOINT COMITTE ON SIMPLIFICATION OF FORMALITIES IN TRADE IN GOODS of … as regards an invitation to the Former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on the simplification of formalities in trade in goods THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE, Having regard to the Convention of 20 May 1987 on the simplification of formalities in trade in goods  ( 1 ) (‘the Convention’), and in particular Article 11(3) thereof, Whereas: (1) The exchange of goods with the former Yugoslav Republic of Macedonia would be facilitated by a simplification of formalities which affect the trade in goods between the former Yugoslav Republic of Macedonia and the European Union, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Republic of Turkey. (2) With a view to achieving such facilitation, it is appropriate to invite the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 In accordance with Article 11a of the Convention on the simplification of formalities in trade in goods, the former Yugoslav Republic of Macedonia shall be invited to accede to the Convention as from 1 July 2015. Article 2 This Decision shall enter into force on the date of its adoption. Done at …, For the EU-EFTA Joint Committee The President ( 1 )    OJ L 134, 22.5.1987, p. 2 .

Other acts of the same type
Commission Decision of 16 July 2025 on the approval of guidelines on the closure of the rural development programmes of the Member States adopted for assistance from the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for the period 2014-2022Commission Implementing Decision (EU) 2025/1405 of 16 July 2025 amending Implementing Decision (EU) 2020/2126 as regards the total quantities of cancelled EU ETS allowances that may be taken into account for certain Member States’ compliance under Regulation (EU) 2018/842 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Decision (EU) 2025/1457 of 16 July 2025 amending Implementing Decision (EU) 2023/2723 as regards the withdrawal of the reference to harmonised standard EN 60335-2-60:2003 on particular requirements for whirlpool baths and whirlpool spas, and as regards the publication with restriction of the reference to harmonised standards EN 60335-1:2012 on general requirements for household and similar electrical appliances, as well as EN 60335-2-27:2013 on particular requirements for appliances for skin exposure to ultraviolet and infrared radiationCommission Implementing Decision (EU) 2025/1502 of 16 July 2025 on the request for registration, pursuant to Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council, of the European citizens’ initiative entitled Save your right, save your flight! (notified under document C(2025) 4754)Decision (EU) 2025/1512 of the European Central Bank of 16 July 2025 amending Decision (EU) 2019/1743 on the remuneration of holdings of excess reserves and of certain deposits (ECB/2019/31) and Decision (EU) 2024/1209 on the remuneration of non-monetary policy deposits held with national central banks and the European Central Bank (ECB/2024/11) (ECB/2025/23)Commission Implementing Decision (EU) 2025/1382 of 15 July 2025 pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the adequate protection of personal data by the European Patent Organisation (notified under document C(2025) 4626)Council Decision (CFSP) 2025/1397 of 15 July 2025 amending Decision (CFSP) 2020/1999 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abusesCouncil Decision (CFSP) 2025/1425 of 15 July 2025 amending Decision (CFSP) 2024/1484 concerning restrictive measures in view of the situation in RussiaCouncil Decision (CFSP) 2025/1429 of 15 July 2025 amending Decision (CFSP) 2022/2319 concerning restrictive measures in view of the situation in HaitiCouncil Decision (CFSP) 2025/1435 of 15 July 2025 amending Decision (CFSP) 2023/891 concerning restrictive measures in view of actions destabilising the Republic of MoldovaCouncil Decision (CFSP) 2025/1439 of 15 July 2025 amending Council Decision (CFSP) 2022/2319 concerning restrictive measures in view of the situation in HaitiCouncil Decision (CFSP) 2025/1443 of 15 July 2025 amending Decision (CFSP) 2024/2643 concerning restrictive measures in view of Russia’s destabilising activities

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview