LawPlayer
My bookmarksSign up freeSign up free
Source

Commission Implementing Decision (EU) 2015/1056 of 30 June 2015 concerning the inconsistency of certain targets included in the national or functional airspace block plan submitted by Switzerland pursuant to Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council with the Union-wide performance targets for the second reference period and setting out recommendations for the revision of those targets (notified under document C(2015) 4407) (Text with EEA relevance)

Commission Implementing Decision (EU) 2015/1056 of 30 June 2015 concerning the inconsistency of certain targets included in the national or functional airspace block plan submitted by Switzerland pursuant to Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council with the Union-wide performance targets for the second reference period and setting out recommendations for the revision of those targets (notified under document C(2015) 4407) (Text with EEA relevance)

Implementing Decision (EU) 2015/1056 · Decision · 6 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The performance targets concerning the key performance areas of capacity and cost-efficiency included in the FABEC performance plan submitted by Switzerland pursuant to Regulation (EC) No 549/2004, as incorporated into the Agreement, listed in the Annex, are inconsistent with the Union-wide performance targets for the second reference period set out in Implementing Decision 2014/132/EU.

Article 2

Open ↗

Switzerland, as regards FABEC, should take the necessary measures to ensure that its national supervisory authority proposes revised performance targets concerning the key performance areas of capacity and cost-efficiency, in accordance with Articles 3 and 4.

Article 3

Open ↗

The performance targets in the key performance area of capacity submitted by Switzerland as regards FABEC should be revised downwards. As a minimum, those targets should be in accordance with the respective FAB reference values set out in the Network Operations Plan. The revision of those performance targets should take account of the remediation or mitigation measures designed to ensure that the relevant FAB reference values are respected, specified in the Network Operations Plan.

Article 4

Open ↗

The performance targets in the key performance area of cost-efficiency expressed in en route determined unit costs submitted by Switzerland as regards FABEC should be revised downwards to a level that is in line with the reduction of the average en route determined unit costs on Union level over the second reference period and over the combined period of the first and the second reference period. That downwards revision should include a reduction in en route determined costs over the second reference period and a revision of the forecasted traffic expressed in service units.

Supplementary provisions

ANNEXSupplementary provisions

Open ↗

ANNEX Performance targets in the key performance areas of capacity and cost-efficiency included in the national or functional airspace block plans submitted by Switzerland pursuant to Regulation (EC) No 549/2004 found to be inconsistent with the Union-wide performance targets for the second reference period KEY PERFORMANCE AREA OF CAPACITY En route Air Traffic Flow Management (ATFM) delay in min/flight MEMBER STATE FAB FAB TARGET EN ROUTE CAPACITY 2015 2016 2017 2018 2019 (Belgium/Lux) FAB EC 0,48 0,49 0,48 0,47 Consistent (0,43) (France) (Germany) (The Netherlands) Switzerland KEY PERFORMANCE AREA OF COST-EFFICIENCY Legend: Key Item Units (A) Total en route Determined Costs (in nominal terms and in national currency) (B) Inflation rate (%) (C) Inflation index (100 = 2009) (D) Total en route Determined Costs (in real 2009 prices and in national currency) (E) Total en route Services Units (TSUs) (F) En route Determined Unit Cost (DUC) (in real 2009 prices and in national currency) FAB EC Charging Zone: Switzerland — Currency: CHF   2015 2016 2017 2018 2019 (A) 155 368 493 156 819 377 158 799 337 159 144 368 160 894 397 (B) 0,5 % 1,0 % 1,0 % 1,0 % 1,0 % (C) 100,8 101,8 102,8 103,9 104,9 (D) 154 139 443 154 038 465 154 438 925 153 242 061 153 393 253 (E) 1 418 755 1 428 660 1 440 060 1 454 424 1 470 383 (F) 108,64 107,82 107,24 105,36 104,32

Other acts of the same type
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1297 of 22 July 2022 on the adequacy of the competent authorities of the United States of America pursuant to Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2022) 5113) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2022/1298 of 22 July 2022 on the equivalence of the systems of public oversight, quality assurance, investigation and penalties for auditors and audit entities of the competent authorities of the United States of America pursuant to Directive 2006/43/EC of the European Parliament and the Council (notified under document C(2022) 5118) (Text with EEA relevance)Council Decision (CFSP) 2022/1271 of 21 July 2022 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in UkraineCouncil Decision (CFSP) 2022/1272 of 21 July 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of UkraineCouncil Decision (CFSP) 2022/1276 of 21 July 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of UkraineCouncil Implementing Decision (CFSP) 2022/1277 of 21 July 2022 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against SyriaCouncil Decision (CFSP) 2022/1284 of 21 July 2022 amending Decision (CFSP) 2022/339 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Ukrainian Armed ForcesCouncil Decision (CFSP) 2022/1285 of 21 July 2022 amending Decision (CFSP) 2022/338 on an assistance measure under the European Peace Facility for the supply to the Ukrainian Armed Forces of military equipment, and platforms, designed to deliver lethal forceCommission Implementing Decision (EU) 2022/1263 of 19 July 2022 terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of graphite electrode systems originating in the People’s Republic of ChinaCouncil Decision (EU) 2022/1242 of 18 July 2022 amending the Council’s Rules of ProcedureCouncil Implementing Decision (CFSP) 2022/1243 of 18 July 2022 implementing Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against UkraineCouncil Implementing Decision (EU) 2022/1262 of 18 July 2022 amending Implementing Decision (EU) 2020/1355 granting temporary support under Regulation (EU) 2020/672 to Romania to mitigate unemployment risks in the emergency following the COVID-19 outbreak

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next