My bookmarksSign up free
Source

Council Regulation (EU, Euratom) 2015/2264 of 3 December 2015 extending and phasing out the temporary derogation measures from Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Economic Community and Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Atomic Energy Community introduced by Regulation (EC) No 920/2005

Council Regulation (EU, Euratom) 2015/2264 of 3 December 2015 extending and phasing out the temporary derogation measures from Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Economic Community and Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Atomic Energy Community introduced by Regulation (EC) No 920/2005

Regulation (EU, Euratom) 2015/2264 · Regulation · 7 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The derogation provided for in the first paragraph of Article 2 of Regulation (EC) No 920/2005 is hereby extended for a period of five years from 1 January 2017. This Article shall not apply to Regulations adopted jointly by the European Parliament and the Council. Furthermore, it shall not apply to the categories of acts listed in the Annex, as from the respective dates specified therein for each category.

Article 2

Open ↗

The Irish authorities and the Commission, in collaboration with the other Union institutions, shall meet regularly to monitor the recruitment of a sufficient number of Irish language personnel by the Union institutions in order to successfully handle the gradual reduction of the derogation indicated in the Annex, and to monitor the capacity and use of external service providers in order to cater for the Irish language requirements of the Union institutions. No later than October 2019, the Commission shall report to the Council of progress by the Union institutions towards implementation of the gradual reduction of the derogation indicated in the Annex. After considering this implementation report, the Council may decide, in accordance with Article 342 of the Treaty, to revise the dates as set out in the Annex.

Article 3

Open ↗

No later than June 2021, the Commission shall report to the Council on whether the Union institutions have sufficient available capacity, relative to the other official languages, to apply Regulation No 1 determining the languages to be used by the European Economic Community  ( 3 ) , and Regulation No 1 determining the languages to be used by the European Atomic Energy Community  ( 4 ) , without a derogation as of 1 January 2022, on the basis of the factors referred to in Article 2.

Article 4

Open ↗

In the absence of a Council Regulation stating otherwise, the derogation provided for in the first paragraph of Article 2 of Regulation (EC) No 920/2005 shall cease to apply as from 1 January 2022.

Article 6

Open ↗

This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union . It shall apply from 1 January 2017.

Supplementary provisions

ANNEXSupplementary provisions

Open ↗

ANNEX Timetable for the gradual reduction of the derogation Acts Dates Directives adopted by the European Parliament and the Council No later than 1 January 2017 Decisions adopted by the European Parliament and the Council No later than 1 January 2018 Directives adopted by the Council which are addressed to all Member States No later than 1 January 2020 Regulations adopted by the Council No later than 1 January 2020 Decisions adopted by the Council which do not specify to whom they are addressed No later than 1 January 2020 Regulations adopted by the Commission No later than 1 January 2021 Directives adopted by the Commission which are addressed to all Member States No later than 1 January 2021 Decisions adopted by the Commission which do not specify to whom they are addressed No later than 1 January 2021

Other acts of the same type
Council Regulation (EU) 2023/706 of 30 March 2023 amending Regulation (EU) 2022/1369 as regards prolonging the demand-reduction period for demand-reduction measures for gas and reinforcing the reporting and monitoring of their implementationCommission Regulation (EU) 2023/710 of 30 March 2023 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bromopropylate, chloridazon, fenpropimorph, imazaquin and tralkoxydim in or on certain products (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2023/712 of 30 March 2023 initiating a ‘new exporter’ review of Implementing Regulation (EU) 2017/2230 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China for one Chinese exporting producer, repealing the duty with regard to imports from that exporting producer and making these imports subject to registrationCommission Implementing Regulation (EU) 2023/723 of 30 March 2023 amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with IraqCommission Implementing Regulation (EU) 2023/1058 of 30 May 2023 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2023/700 of 29 March 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Plăcintă dobrogeană’ (PGI))Commission Implementing Regulation (EU) 2023/709 of 29 March 2023 amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albuminCommission Implementing Regulation (EU) 2023/732 of 28 March 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Aceite de Madrid’ (PDO))Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1128 of 24 March 2023 amending Delegated Regulation (EU) 2015/2446 to provide for simplified customs formalities for trusted traders and for sending parcels into Northern Ireland from another part of the United KingdomCommission Regulation (EU) 2023/679 of 23 March 2023 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for pyridaben, pyridate, pyriproxyfen and triclopyr in or on certain products (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2023/680 of 23 March 2023 approving Alkyl (C12-16) dimethylbenzyl ammonium chloride (ADBAC/BKC (C12-C16)) as an active substance for use in biocidal products of product-type 1 in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Commission Regulation (EU) 2023/838 of 23 March 2023 amending Regulation (EC) No 748/2009 as regards the update of the list of aircraft operators performing an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next