Derogation
Article 1
Open ↗The first subparagraph of Article 13(1) of Regulation (EC) No 1967/2006 shall not apply within the territorial waters of Slovenia, irrespective of the depth, between 1,5 and 3 nautical miles from the coast, to ‘volantina’ trawlers which are used by vessels fulfilling the following requirements: (a) bearing the registration number mentioned in the Slovenian management plan adopted by Slovenia in accordance with Article 19(2) of Regulation (EC) No 1967/2006; (b) having a track record in the fishery of more than five years and not involving any future increase in the fishing effort provided; and (c) holding a fishing authorisation and operating under the management plan adopted by Slovenia in accordance with Article 19(2) of Regulation (EC) No 1967/2006.