Without prejudice to Directive 2002/46/EC, fermented soybean extract as specified in the Annex to this Decision may be placed on the market in the Union as a novel food ingredient to be used in food supplements in capsule, tablet or powder form intended for the adult population, excluding pregnant and lactating women with a maximum dose of 100 mg fermented soybean extract per day.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex
Commission Implementing Decision (EU) 2017/115 of 20 January 2017 authorising the placing on the market of fermented soybean extract as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2017) 165)
1. The designation of fermented soybean extract authorised by this Decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘fermented soybean extract’.
2. Without prejudice to further labelling requirements under Article 8 of Regulation (EC) No 258/97 and Regulation (EU) No 1169/2011, the labelling of food supplements containing fermented soybean extract shall also bear a statement that persons taking medication should only consume the product under medical supervision.
This Decision is addressed to Japan Bio Science Laboratory Osaka Head Office 1-4-40 Fukushima-ku, Osaka-city Osaka 5533-0003 Japan.
Schedules & Appendices
ANNEX
SPECIFICATION OF FERMENTED SOYBEAN EXTRACT
Description: Fermented soybean extract is an odourless milk-white coloured powder. It is comprised of 30 % fermented soybean extract powder and 70 % resistant dextrin (as carrier) from corn-starch, which is added during the processing. Vitamin K 2 is removed during the manufacturing process.
Fermented soybean extract contains nattokinase isolated from natto, a foodstuff produced by the fermentation of non-genetically modified soybeans ( Glycine max (L.)) with a selected strain of Bacillus subtilis var. natto .
Specification of the fermented soybean extract
Parameters
Specification value
Nattokinase activity
20 000 -28 000 FU ( 1 ) /g ( 2 )
Identity
Confirmable
Condition
No offensive taste or smell
Loss on drying
Not more than 10 %
Vitamin K 2
Not more than 0,1 mg/kg
Heavy metals
Lead
Arsenic
Not more than 20 mg/kg
Not more than 5 mg/kg
Not more than 3 mg/kg
Total viable aerobic count
Not more than 1 000 CFU ( 3 ) /g
Yeast and mould
Not more than 100 CFU/g
Coliforms
Not more than 30 CFU/g
Spore-forming bacteria
Not more than 10 CFU/g
Escherichia coli
Absence/25 g
Salmonella sp.
Absence/25 g
Listeria
Absence/25 g
( 1 )
FU : Fibrin degradation unit.
( 2 ) Assay method as described by Takaoka et al. (2010).
( 3 )
CFU : Colony forming unit.
Cite this act
Commission Implementing Decision (EU) 2017/115 of 20 January 2017 authorising the placing on the market of fermented soybean extract as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2017) 165) (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32017D0115
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com