Article 1
Annex XVI and Annex XV to Regulation (EU) 2017/1509 are amended as set out in the Annex to this Regulation.
Council Implementing Regulation (EU) 2018/714 of 14 May 2018 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Council Implementing Regulation (EU) 2018/714 of 14 May 2018 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
ANNEX A. In Annex XVI to Regulation (EU) 2017/1509, under the heading ‘(a) Natural persons’, the following entries are added: Name (and possible aliases) Identifying information Date of designation Reasons ‘19. KIM Il-Su a.k.a. KIM Il Su DOB: 2.9.1965 POB: Pyongyang, DPRK 3.7.2015 Manager in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang and former authorised chief representative of KNIC in Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction. 20. KANG Song-Sam a.k.a. KANG Song Sam DOB: 5.7.1972 POB: Pyongyang, DPRK 3.7.2015 Former authorised representative of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) in Hamburg, continues to act for or on behalf of KNIC or at its direction. 21. CHOE Chun-Sik a.k.a. CHOE Chun Sik DOB: 23.12.1963 POB: Pyongyang, DPRK Passport number: 745132109 Valid until 12.2.2020 3.7.2015 Director in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang acting on behalf of KNIC or at its direction. 22. SIN Kyu-Nam a.k.a. SIN Kyu Nam DOB: 12.9.1972 POB: Pyongyang, DPRK Passport number: PO472132950 3.7.2015 Director in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang and former authorised representative of KNIC in Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction. 23. PAK Chun-San a.k.a. PAK Chun San DOB: 18.12.1953 POB: Pyongyang, DPRK Passport number: PS472220097 3.7.2015 Director in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang at least until December 2015 and former authorised chief representative of KNIC in Hamburg, continues to act for or on behalf of KNIC or at its direction. 24. SO Tong Myong DOB: 10.9.1956 3.7.2015 President of the Korea National Insurance Corporation (KNIC), KNIC Executive Management Committee Chairman (June 2012); Korean National Insurance Corporation General Manager, September 2013, acting on behalf of KNIC or at its direction.’ B. In Annex XV to Regulation (EU) 2017/1509, under the heading ‘(c) Natural persons designated in accordance with point (b) of Article 34(4)’, the following entries are removed: Name (and possible aliases) Identifying information Date of designation Reasons ‘3. KIM Il-Su (alias KIM Il Su) DOB: 2.9.1965 POB: Pyongyang, DPRK 3.7.2015 Manager in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang and former authorised chief representative of KNIC in Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction. 4. KANG Song-Sam (alias KANG Song Sam) DOB: 5.7.1972 POB: Pyongyang, DPRK 3.7.2015 Former authorised representative of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) in Hamburg, continues to act for or on behalf of KNIC or at its direction. 5. CHOE Chun-Sik (alias CHOE Chun Sik) DOB: 23.12.1963 POB: Pyongyang, DPRK Passport 745132109 Valid until 12.2.2020 3.7.2015 Director in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang acting on behalf of KNIC or at its direction. 6. SIN Kyu-Nam (alias SIN Kyu Nam) DOB: 12.9.1972 POB: Pyongyang, DPRK Passport PO472132950 3.7.2015 Director in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang and former authorised representative of KNIC in Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction. 7. PAK Chun-San (alias PAK Chun San) DOB: 18.12.1953 POB: Pyongyang, DPRK Passport PS472220097 3.7.2015 Director in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang at least until December 2015 and former authorised chief representative of KNIC in Hamburg, continues to act for or on behalf of KNIC or at its direction. 8. SO Tong Myong DOB: 10.9.1956 3.7.2015 President of the Korea National Insurance Corporation (KNIC), KNIC Executive Management Committee Chairman (June 2012); Korean National Insurance Corporation General Manager, September 2013, acting on behalf of KNIC or at its direction.’
Other acts of the same type
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1371 of 1 October 2020 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase and endo-1,4-beta-glucanase as a feed additive for lactating sows (holder of the authorisation BASF SE) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1372 of 1 October 2020 concerning the authorisation of L-tryptophan produced by Escherichia coli CGMCC 7.267, CGMCC 11674 or KCCM 10534 as a feed additive for all animal species (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1373 of 1 October 2020 concerning the authorisation of zinc chelate of lysine and glutamic acid as a feed additive for all animal species (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1374 of 1 October 2020 concerning the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 as a feed additive for calves, all minor ruminant species (for rearing) other than lambs and camelids (for rearing) (holder of authorisation Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1375 of 1 October 2020 concerning the authorisation of the preparation of citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin as a feed additive for suckling piglets, turkeys for fattening and turkeys reared for breeding (holder of authorisation Vetagro SpA) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1376 of 1 October 2020 concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase, produced by Komagataella phaffii (CGMCC 12056) as feed additive for turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, piglets (suckling and weaned) and minor porcine species (holder of the authorisation Andrés Pintaluba S.A) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1377 of 1 October 2020 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Bacillus subtilis (LMG S-15136) as a feed additive for suckling piglets, all minor porcine species other than reproductive animals (holder of authorisation Beldem, a division of Puratos NV) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1378 of 1 October 2020 concerning the authorisation of copper chelate of lysine and glutamic acid as a feed additive for all animal species (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1379 of 1 October 2020 concerning the authorisation of L-cystine produced by Pantoea ananatis NITE BP-02525 as a feed additive for all animal species (Text with EEA relevance)Council Implementing Regulation (EU) 2020/1380 of 1 October 2020 implementing Article 21(2) of Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in LibyaCommission Implementing Regulation (EU) 2020/1414 of 1 October 2020 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Χοιρομέρι Πιτσιλιάς’ (Hiromeri Pitsilias) (PGI)Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1415 of 1 October 2020 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Queijo Terrincho’ (PDO))
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview