Article 1
Open ↗Regulation (EU) No 978/2012 is amended as follows: (1) In Annex II, under the heading ‘Beneficiary countries of the general arrangement referred to in point (a) of Article 1(2) which have been temporarily withdrawn from that arrangement, in respect of all or of certain products originating in these countries’ the text and table are replaced by the following: ‘Column A: alphabetical code, in accordance with the nomenclature of countries and territories for the Union external trade statistics Column B: name Column C: HS Codes of the products in respect of which the tariff preferences referred to in point (a) of Article 1(2) have been temporarily withdrawn A B C KH Cambodia 4201 00 , 4202, 4203, 4205 00 , 4206 00 , 6103 41 , 6103 43 , 6103 49 , 6105, 6107, 6109, 6115 10 , 6115 21 , 6115 22 , 6115 29 , 6115 95 , 6115 96 , 6115 99 , 6203 41 , 6203 43 , 6203 49 , 6205, 6207, 6211 32 , 6211 33 , 6211 39 , 6211 42 , 6211 43 , 6211 49 , 6212, 6403 19 , 6403 20 , 6403 40 , 6403 51 , 6403 59 , 6403 91 , 6403 99 , 6405, 6406’ (2) In Annex IV, after the first table under the heading ‘Beneficiary countries of the special arrangement for the least-developed countries referred to in point (c) of Article 1(2)’, the text and table are replaced by the following: ‘Beneficiary countries of the special arrangement for the least-developed countries referred to in point (c) of Article 1(2) which have been temporarily withdrawn from that arrangement, in respect of all or of certain products originating in these countries Column A: alphabetical code, in accordance with the nomenclature of countries and territories for the Union external trade statistics Column B: name Column C: HS Codes of the products in respect of which the tariff preferences referred to in point (c) of Article 1(2) have been temporarily withdrawn: A B C KH Cambodia 1212 93 , 4201 00 , 4202, 4203, 4205 00 , 4206 00 , 6103 41 , 6103 43 , 6103 49 , 6105, 6107, 6109, 6115 10 , 6115 21 , 6115 22 , 6115 29 , 6115 95 , 6115 96 , 6115 99 , 6203 41 , 6203 43 , 6203 49 , 6205, 6207, 6211 32 , 6211 33 , 6211 39 , 6211 42 , 6211 43 , 6211 49 , 6212, 6403 19 , 6403 20 , 6403 40 , 6403 51 , 6403 59 , 6403 91 , 6403 99 , 6405, 6406’