Article 1
Open ↗The derogations from Regulation (EC) No 862/2007 set out in the Annex to this Decision are granted to the Member States listed therein.
Source
Commission Implementing Decision (EU) 2021/431 of 10 March 2021 granting derogations to certain Member States from Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on migration and international protection (notified under document C(2021) 1490) (Only the Croatian, Czech, Dutch, French, German, Greek, Italian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Spanish and Swedish texts are authentic)
Commission Implementing Decision (EU) 2021/431 of 10 March 2021 granting derogations to certain Member States from Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on migration and international protection (notified under document C(2021) 1490) (Only the Croatian, Czech, Dutch, French, German, Greek, Italian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Spanish and Swedish texts are authentic)
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
Open ↗This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Republic of Croatia, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Slovak Republic and the Kingdom of Sweden.
Supplementary provisions
LIST OF DEROGATIONS FROM REGULATION (EC) No 862/2007
ANNEXSupplementary provisions
Open ↗ANNEX LIST OF DEROGATIONS FROM REGULATION (EC) No 862/2007 1. Member State: Belgium Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1)(c) 1 year (2021) Transmission of disaggregation by explicit and implicit withdrawal. Article (4)(1)(e) 1 year (2021) Transmission of all elements of the dataset on applications for international protection processed under the accelerated procedure. Article 4(3)(c) and (d) 1 year (2021) Transmission of the disaggregation by revocation, ending, refusal to renew of the protection status. Article 4(3), second subparagraph 1 year (2021) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(3). Article 4(4)(f), (g), (h) and (i) 2 years (2021-2022) Transmission of all elements covered by the provisions concerned. Article 5(1), third subparagraph 1 year (2021) Transmission of the disaggregations by grounds for apprehension and by place of apprehension. Article 7(2) 1 year (2021) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors. 2. Member State: Czechia Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(4)(f), (g), (h) and (i) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements covered by the provisions concerned. Article 5(1), third subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregations by grounds for apprehension and by place of apprehension. Article 7(1)(b) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregations by the assistance received. Article 7(2) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors. 3. Member State: Germany Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1)(g) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on persons benefiting from material reception conditions providing an adequate standard of living for applicants. 4. Member State: Spain Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1)(g) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on persons benefiting from material reception conditions providing an adequate standard of living for applicants. Article 4(1), second subparagraph 2 years (2021-2022) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(1). Article 4(2), second subparagraph 2 years (2021-2022) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(2). Article 4(3), second subparagraph 2 years (2021-2022) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(3). Article 4(4), second subparagraph 2 years (2021-2022) Transmission of the disaggregation by accompanied and unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(4). Article 5(1), third subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregations by grounds for apprehension and by place of apprehension. Article 7(1)(b) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregations by the type of return and assistance received and by the country of destination. Article 7(2) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors. 5. Member State: France Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1), second subparagraph 2 years (2021-2022) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(1). Article 4(4), second subparagraph 2 years (2021-2022) Transmission of the disaggregation by sex and by accompanied and unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(4). Article 5(1), third subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregations by grounds for apprehension and by place of apprehension. 6. Member State: Croatia Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1)(g) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on persons benefiting from material reception conditions providing an adequate standard of living for applicants. 7. Member State: Italy Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1)(c) 1 year (2021) Transmission of disaggregation by explicit and implicit withdrawal. Article 4(1)(e) 1 year (2021) Transmission of all elements of the dataset on applications for international protection processed under the accelerated procedure. 8. Member State: Cyprus Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1)(c) 3 years (2021-2023) Transmission of disaggregation by explicit and implicit withdrawal. Article 4(1)(e) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on applications for international protection processed under the accelerated procedure. Article 4(1)(f) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on subsequent applications for international protection. Article 4(1)(g) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on persons benefiting from material reception conditions providing an adequate standard of living for applicants. Article 4(1), second subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(1). Article 4(2)(b) and (c) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by revocation, ending, refusal to renew of the protection status. Article 4(2), second subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(2). Article 4(3)(c) and (d) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by revocation, ending, refusal to renew of the protection status. Article 4(3), second subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(3). Article 4(4)(f), (g), (h) and (i) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements covered by the provisions concerned. Article 4(4), second subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by accompanied and unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(4). Article 5(1), third subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregations by grounds for apprehension and by place of apprehension. Article 7(1)(b) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregations by the type of return and assistance received and by the country of destination. Article 7(2) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors. 9. Member State: Lithuania Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1), second subparagraph 1 year (2021) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(1). Article 4(2), second subparagraph 1 year (2021) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(2). Article 4(3), second subparagraph 1 year (2021) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(3). Article 4(4)(f), (g), (h) and (i) 1 year (2021) Transmission of all elements covered by the provisions concerned. Article 4(4), second subparagraph 1 year (2021) Transmission of the disaggregation by sex and by accompanied and unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(4). Article 5(1), third subparagraph 1 year (2021) Transmission of the disaggregations by grounds for apprehension and by place of apprehension. Article 7(1)(b) 1 year (2021) Transmission of the disaggregations by the type of return and assistance received and by the country of destination. Article 7(2) 1 year (2021) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors. 10. Member State: Malta Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1)(e) 2 years (2021-2022) Transmission of all elements of the dataset on applications for international protection processed under the accelerated procedure. Article 4(4), second subparagraph 2 years (2021-2022) Transmission of the disaggregation by sex for all statistics covered by Article 4(4). Article 6(1)(a)(i), (ii) and (iii), (b) and (c) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by age and sex. 11. Member State: the Netherlands Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 7(1)(b) 2 years (2021-2022) Transmission of the disaggregations by the country of destination. Article 7(2) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors. 12. Member State: Poland Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1)(e) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on applications for international protection processed under the accelerated procedure. Article 4(1)(f) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on subsequent applications for international protection. Article 4(1)(g) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on persons benefiting from material reception conditions providing an adequate standard of living for applicants. Article 4(1), second subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(1). Article 4(2), second subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(2). Article 4(3), second subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(3). Article 4(4), second subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by accompanied and unaccompanied minors for all statistics covered by Article 4(4). Article 6(1)(a)(ii) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by age and sex. 13. Member State: Portugal Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 5(1), third subparagraph 1 year (2021) Transmission of the disaggregations by grounds for apprehension and by place of apprehension. Article 7(2) 1 year (2021) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors. 14. Member State: Romania Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1)(c) 3 years (2021-2023) Transmission of disaggregation by explicit and implicit withdrawal. Article 4(1)(e) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on applications for international protection processed under the accelerated procedure. Article 4(1)(g) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on persons benefiting from material reception conditions providing an adequate standard of living for applicants. Article 5(1), third subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregations by grounds for apprehension. Article 7(2) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors. 15. Member State: Slovakia Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 6(1)(a)(i), (ii) and (iii), (b) and (c) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by age and sex. 16. Member State: Sweden Provision concerned Derogation period granted Scope of the derogation Article 4(1)(e) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on applications for international protection processed under the accelerated procedure. Article 4(1)(f) 3 years (2021-2023) Transmission of all elements of the dataset on subsequent applications for international protection. Article 4(1), second subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by unaccompanied minors for statistics covered by Article 4(1)(d). Article 4(2)(b) and (c) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by revocation, ending, refusal to renew of the protection status. Article 4(3)(c) and (d) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by revocation, ending, refusal to renew of the protection status. Article 4(4), second subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by accompanied and unaccompanied minors for statistics covered by Article 4(4)(f), (g) and (h). Article 5(1), third subparagraph 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregations by grounds for apprehension and by place of apprehension. Article 6(1)(a)(i), (ii) and (iii), (b) and (c) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregation by age and sex. Article 7(1)(b) 3 years (2021-2023) Transmission of the disaggregations by the type of return and assistance received and by the country of destination. Article 9 3 years (2021-2023) Compliance with the requirements of the Article 9 related to data quality.
Other acts of the same type
Council Decision (CFSP) 2021/1825 of 18 October 2021 amending Decision (CFSP) 2016/1693 concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with themCouncil Decision (CFSP) 2021/1826 of 18 October 2021 amending Decision (CFSP) 2015/1763 concerning restrictive measures in view of the situation in BurundiCommission Implementing Decision (EU) 2021/1827 of 18 October 2021 on standards for postal services and the improvement of quality of service in support of Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Council Decision (CFSP) 2021/1838 of 18 October 2021 amending Decision (CFSP) 2017/824 concerning the Staff Regulations of the European Union Satellite CentreCouncil Decision (EU) 2021/1852 of 18 October 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People’s Democratic Republic of Algeria, of the other part, as regards the extension of the validity of the EU-Algeria partnership priorities until new updated partnership priorities are adopted by the Association CouncilCouncil Decision (EU) 2021/1853 of 18 October 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, as regards the extension of the validity of the EU-Egypt Partnership Priorities until new updated Partnership Priorities are adopted by the Association CouncilCouncil Decision (EU) 2021/1854 of 18 October 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part, as regards the extension of the validity of the EU-Jordan Partnership Priorities until new Partnership Priorities are adopted by the Association CouncilCouncil Decision (EU) 2021/1855 of 18 October 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part, as regards the extension of the validity of the EU-Lebanon Partnership Priorities until new updated joint documents are adopted by the Association CouncilCouncil Decision (EU) 2021/1856 of 18 October 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, as regards the extension of the validity of the EU-Tunisia strategic priorities until new updated strategic priorities are adopted by the Association CouncilCouncil Decision (CFSP) 2021/1818 of 15 October 2021 launching the European Union Military Training Mission in Mozambique (EUTM Mozambique)Council Implementing Decision (EU) 2021/1822 of 15 October 2021 on the appointment of the Chair of the European Securities and Markets Authority (ESMA)Council Decision (EU) 2021/1836 of 15 October 2021 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community as regards the adoption of a decision to amend the Agreement
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview