Article 1
Germany is authorised to apply the following extensions of the periods specified in Article 2(1), (3) and (5) and in Article 3(1) of Regulation (EU) 2021/267: (a) an extension of three months of the period between 1 September 2020 and 30 June 2021 specified in Article 2(1) of Regulation (EU) 2021/267, for the purposes of Article 2(1) and (3) of that Regulation; (b) an extension of three months of the period between 1 September 2020 and 30 June 2021 specified in Article 2(5) of that Regulation; and (c) an extension of three months of the period between 1 September 2020 and 30 June 2021 specified in Article 3(1) of that Regulation.