法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Decision

Council Decision (EU) 2021/1940 of 9 November 2021 on the partial suspension of the application of the Agreement between the European Union and the Republic of Belarus on the facilitation of the issuance of visas

CELEX
Decision (EU) 2021/1940
Date of document
Articles
3
Source
EUR-Lex
Article 1

The application of the following provisions of the Agreement between the European Union and the Republic of Belarus on the facilitation of the issuance of visas (‘the Facilitation Agreement’) is suspended:

(a)

Article 4(1), point (a), as regards any visa applicant who is a member of a Belarusian official delegation, including permanent members of such delegation who, following an official invitation addressed to Belarus, is to participate in official meetings, consultations, negotiations or exchange programmes, as well as in events held in the territory of one of the Member States by intergovernmental organisations;

(b)

Article 5(1), points (a) and (b), as regards any visa applicant who, in the exercise of his or her duties, is a member of national or regional Government or Parliament of Belarus, the Constitutional Court of Belarus or the Supreme Court of Belarus, as well as any visa applicant who is a permanent member of a Belarusian official delegation, who, following an official invitation addressed to Belarus, is to participate regularly in meetings, consultations, negotiations or exchange programmes, as well as in events held in the territory of one of the Member States by intergovernmental organisations;

(c)

Article 5(2), point (a), as regards any visa applicant who is a member of a Belarusian official delegation who, following an official invitation addressed to Belarus, is to participate regularly in official meetings, consultations, negotiations or exchange programmes, as well as in events held in the territory of the Member States by intergovernmental organisations;

(d)

Article 6(3), points (a) and (b), as regards any visa applicant who is a member of national or regional Government or Parliament of Belarus, the Constitutional Court of Belarus or the Supreme Court of Belarus, as well as any visa applicant who is a member of a Belarusian official delegation, including permanent members of such delegation, who, following an official invitation addressed to Belarus, is to participate in official meetings, consultations, negotiations or exchange programmes, as well as in events held in the territory of one of the Member States by intergovernmental organisations.

Article 2

The President of the Council shall, on behalf of the Union, give the notification provided for in Article 14(5) of the Facilitation Agreement not later than 48 hours before the entry into force of this Decision.

Article 3

This Decision shall enter into force on the second day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

3 articles

Cite this act

Council Decision (EU) 2021/1940 of 9 November 2021 on the partial suspension of the application of the Agreement between the European Union and the Republic of Belarus on the facilitation of the issuance of visas (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32021D1940

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com