The goods described in column (1) of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column (2) of that table.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/557 of 1 April 2022 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Binding tariff information which does not conform to this Regulation may continue to be invoked in accordance with Article 34(9) of Regulation (EU) No 952/2013 for a period of three months from the date of entry into force of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Schedules & Appendices
ANNEX
Description of the goods
Classification (CN code)
Reasons
(1)
(2)
(3)
1)
Protein-rich fraction from the separation of pea flour into a protein-rich and a starch-rich fraction presented in the form of a beige, fine powder or in the form of pellets, in small bags (15 to 20 kg) or big bags (500 to 1 000 kg).
The product has the following analytical characteristics (dry weight contents):
—
7,4 % starch
—
54 % proteins
The product is produced from dried peas ( Pisum sativum ), which are washed, hulled and milled to obtain pea flour. The flour is then separated into a protein-rich and a starch-rich fraction in a centrifugal separator. After that process, the protein-rich fraction is either left in powder form or agglomerated into pellets.
The product is recognisably and exclusively used as animal fodder.
2309 90 31
Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 1 to Chapter 23 and the wording of CN codes 2309 , 2309 90 and 2309 90 31 .
The product has lost the essential characteristics of the original material by means of fractioning in a centrifugal separator. Therefore, classification under heading 1106 as flour of a dried leguminous vegetable, as well as classification as further prepared vegetable product of heading 2005, is excluded.
Classification under heading 2302 is also excluded because the product is not a residue of the sifting, milling or other working of leguminous plants (see the Harmonized System Explanatory Note to heading 2302 , Item (C)). The product has been deliberately produced from pea flour. It is further processed and exclusively used as animal fodder (see also the Harmonized System General Explanatory Note to Chapter 23).
Therefore, the product is to be classified under CN code 2309 90 31 as other preparation of a kind used in animal feeding, containing less than 10 % by weight of starch.
2)
Starch-rich fraction from the separation of pea flour into a protein-rich and a starch-rich fraction, presented in the form of a light-yellow powder or in the form of pellets, in bulk or in big bags (25 to 1 000 kg).
The product has the following analytical characteristics (dry weight contents):
—
73 % of starch
—
13 % of proteins
The product is produced from dried peas ( Pisum sativum ), which are washed, hulled and milled to obtain pea flour. The flour is then separated into a protein-rich and a starch-rich fraction in a centrifugal separator. After this process, the starch-rich fraction is either left in powder form or agglomerated into pellets.
The product is recognisably and exclusively used as animal fodder.
2309 90 51
Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 1 to Chapter 23 and the wording of CN codes 2309 , 2309 90 and 2309 90 51 .
The product has lost the essential characteristics of the original material by means of fractioning in a centrifugal separator. Therefore, classification under heading 1106 as flour of a dried leguminous vegetable, as well as classification as further prepared vegetable product of heading 2005 , is excluded.
Classification under heading 2302 is also excluded because the product is not a residue of the sifting, milling or other working of leguminous plants (see the Harmonized System Explanatory Note to heading 2302 , Item (C)). The product has been deliberately produced from pea flour. It is further processed and exclusively used as animal fodder (see also the Harmonized System General Explanatory Note to Chapter 23).
Therefore, the product is to be classified under CN code 2309 90 51 as other preparation of a kind used in animal feeding, containing more than 30 % by weight of starch.
Cite this act
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/557 of 1 April 2022 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32022R0557
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com