Commission Implementing Regulation (EU) 2022/739 of 13 May 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2020/761 as regards the management of certain tariff quotas for importing poultry and of a tariff quota for exporting milk powder to the Dominican Republic
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/739 of 13 May 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2020/761 as regards the management of certain tariff quotas for importing poultry and of a tariff quota for exporting milk powder to the Dominican Republic
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Amendments to Implementing Regulation (EU) 2020/761
Implementing Regulation (EU) 2020/761 is amended as follows:
(1)
in Article 56(3), point (b) is replaced by the following:
‘(b)
Section 20 shall indicate:
“Implementing Regulation (EU) 2020/761
Tariff quota for 1 July 20… to 30 June 20…, for milk powder according to Appendix 2 of Annex III to the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, the signature and provisional application of which has been approved by Council Decision 2008/805/EC.
The export licence shall be valid for any of the products falling under the CN codes referred to in Article 55(2) of Implementing Regulation (EU) 2020/761”.’;
(2)
Annex XII is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
It shall apply to the tariff quota periods starting after the entry into force of this Regulation.
ANNEX
Annex XII to Implementing Regulation (EU) 2020/761 is amended as follows:
(1)
the table relating to tariff rate quota under order number 09.4213 is amended as follows:
(a)
the row ‘Tariff quota sub-periods’ is replaced by the following:
‘ Tariff-quota sub-periods
1 July to 30 September
1 October to 31 December
1 January to 31 March
1 April to 30 June’
(b)
the row “Quantity in kilograms” is replaced by the following:
‘ Quantity in kilograms
368 000 kg, divided as follows:
30 % for the sub-period from 1 July to 30 September
30 % for the sub-period from 1 October to 31 December
20 % for the sub-period from 1 January to 31 March
20 % for the sub-period from 1 April to 30 June’
(2)
the table relating to tariff quota under order number 09.4290 is amended as follows:
(a)
the row “Tariff quota sub-periods” is replaced by the following:
‘ Tariff-quota sub-periods
1 July to 30 September
1 October to 31 December
1 January to 31 March
1 April to 30 June’
(b)
the row “Quantity in kilograms” is replaced by the following:
‘ Quantity in kilograms
456 000 kg, divided as follows:
30 % for the sub-period from 1 July to 30 September
30 % for the sub-period from 1 October to 31 December
20 % for the sub-period from 1 January to 31 March
20 % for the sub-period from 1 April to 30 June’
