My bookmarksSign up free
Source

Commission Implementing Decision (EU) 2023/110 of 12 January 2023 laying down emergency measures as regards confirmed cases of infestation with small hive beetle (Aethina tumida) in Italy and France and repealing Implementing Decision (EU) 2021/597 (notified under document C(2023) 194) (Only the French and Italian languages are authentic) (Text with EEA relevance)

Commission Implementing Decision (EU) 2023/110 of 12 January 2023 laying down emergency measures as regards confirmed cases of infestation with small hive beetle (Aethina tumida) in Italy and France and repealing Implementing Decision (EU) 2021/597 (notified under document C(2023) 194) (Only the French and Italian languages are authentic) (Text with EEA relevance)

Implementing Decision (EU) 2023/110 · Decision · 6 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

For the purposes of this Implementing Decision the following definitions shall apply: (a) ‘beehive’ means a container used for keeping honeybees or bumble bees; (b) ‘apiary’ means an establishment which keeps honeybees or bumble bees; (c) ‘unprocessed apiculture by-products’ means honey, beeswax, royal jelly, propolis or pollen not intended for human consumption as defined in point 10 of Annex I to Commission Regulation (EU) No 142/2011  ( 5 ) which have not undergone any processing procedure as referred to in Chapter II, Section 1, Table 2, row 10 of the fourth column of Annex XIV to that Regulation; (d) ‘beekeeping equipment’ means used beehives, parts of beehives and utensils used in an apiary.

Article 2

Open ↗

1.   France and Italy shall ensure that the following emergency measures are implemented in the zones listed in the Annex: (a) a ban on the dispatch of the following commodities to other zones of the Union: (i) honeybees; (ii) bumble bees; (iii) unprocessed apiculture by-products; (iv) beekeeping equipment; (v) apiculture products in honeycomb intended for human consumption; (b) the carrying out of surveillance in beehives and apiaries and epidemiological investigations, including: (i) the identification and tracing of movements of the commodities referred to in point (a) to and from apiaries and honey extraction establishments situated in an area of 20 km radius around the beehive(s) where an infestation with Aethina tumida (small hive beetle) has been confirmed; (ii) the notification of the results of such surveillance and epidemiological investigations to the Commission. 2.   Based on the results of the surveillance and epidemiological investigations provided for in paragraph 1, point (b), France and Italy may implement additional appropriate emergency measures pursuant to Article 257 of Regulation (EU) 2016/429.

Article 5

Open ↗

This Decision is addressed to the French Republic and the Italian Republic.

Supplementary provisions

List of Member States or zones thereof subject to emergency measures referred to in Article 2(1)

ANNEXSupplementary provisions

Open ↗

ANNEX List of Member States or zones thereof subject to emergency measures referred to in Article 2(1) Member State Zones subject to emergency measures France Department of Reunion Italy Region of Calabria: whole Region

Other acts of the same type
Council Decision (EU) 2020/470 of 25 March 2020 as regards the extension of the period of entitlement for audiovisual co-productions as provided for in Article 5 of the Protocol on Cultural Cooperation to the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other partCouncil Decision (EU) 2020/583 of 25 March 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Trade Committee of the Free Trade Agreement between the European Union and the Republic of Singapore on the interpretation, pursuant to Article 16.1(4)(d), of Articles 10.17 and 10.22 of that Agreement as regards changes to the protection of geographical indications for wines, spirits, agricultural products and foodstuffs registered in SingaporeDecision (EU) 2020/440 of the European Central Bank of 24 March 2020 on a temporary pandemic emergency purchase programme (ECB/2020/17)Decision (EU) 2020/441 of the European Central Bank of 24 March 2020 amending Decision (EU) 2016/948 of the European Central Bank on the implementation of the corporate sector purchase programme (ECB/2020/18)Council Decision (CFSP) 2020/434 of 23 March 2020 amending Decision 2013/34/CFSP on a European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali)Council Decision (CFSP) 2020/435 of 23 March 2020 amending Decision 2011/173/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Bosnia and HerzegovinaCommission Decision (EU) 2020/1472 of 20 March 2020 on the State aid SA.39078 – 2019/C (ex 2014/N) which Denmark implemented for Femern A/S (notified under document C(2020) 1683) (Only the English text is authentic) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2020/414 of 19 March 2020 amending Implementing Decision (EU) 2019/570 as regards medical stockpiling rescEU capacities (notified under document C(2020) 1827) (Text with EEA relevance)Council Implementing Decision (CFSP) 2020/417 of 19 March 2020 implementing Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the CongoCouncil Decision (CFSP) 2020/408 of 17 March 2020 amending Decision 2013/798/CFSP concerning restrictive measures against the Central African RepublicDecision (EU) 2020/407 of the European Central Bank of 16 March 2020 amending Decision (EU) 2019/1311 on a third series of targeted longer-term refinancing operations (ECB/2020/13)Council Decision (CFSP) 2020/399 of 13 March 2020 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next