Article 2
1. France and Italy shall ensure that the following emergency measures are implemented in the zones listed in the Annex: (a) a ban on the dispatch of the following commodities to other zones of the Union: (i) honeybees; (ii) bumble bees; (iii) unprocessed apiculture by-products; (iv) beekeeping equipment; (v) apiculture products in honeycomb intended for human consumption; (b) the carrying out of surveillance in beehives and apiaries and epidemiological investigations, including: (i) the identification and tracing of movements of the commodities referred to in point (a) to and from apiaries and honey extraction establishments situated in an area of 20 km radius around the beehive(s) where an infestation with Aethina tumida (small hive beetle) has been confirmed; (ii) the notification of the results of such surveillance and epidemiological investigations to the Commission. 2. Based on the results of the surveillance and epidemiological investigations provided for in paragraph 1, point (b), France and Italy may implement additional appropriate emergency measures pursuant to Article 257 of Regulation (EU) 2016/429.