Source

Commission Implementing Decision (EU) 2023/1016 of 22 May 2023 amending Decision 2002/994/EC concerning certain protective measures with regard to the products of animal origin imported from China (Text with EEA relevance)

Implementing Decision (EU) 2023/1016 · Decision · 3 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The Annex to Decision 2002/994/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.

Article 2

Open ↗

This Decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

Supplementary provisions

ANNEXSupplementary provisions

Open ↗

ANNEX In the Annex to Decision 2002/994/EC, Part I is replaced by the following: ‘PART I List of products of animal origin intended for human consumption or animal feed use authorised to be imported into the Union without the attestation provided by Article 3: — fishery products, except: — those obtained from aquaculture, — peeled and/or processed shrimps, — crayfish of the species Procambrus clarkii caught in natural fresh waters by fishing operations; — gelatine; — food additives as regulated under Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council ( * ) ; — substances to be used as or in food supplements as regulated under Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council ( ** ) ; — vitamin D3 intended for human consumption, and precursors used for the production thereof, when complying with the specific treatments for these highly refined products (fat derivatives) set in Section XVI of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 ( *** ) ; — petfood as regulated under Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council ( **** ) ; — chondroitin sulphate and glucosamine considered as feed material, as regulated under Commission Regulation (EU) No 68/2013 ( ***** ) ; — vitamin D3 to be used as feed additive in accordance with Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council ( ****** ) and precursors used for the production thereof, for feed for farmed animals and petfood as regulated under Regulation (EC) No 1069/2009; — L-cysteine and L-cystine to be used as feed additives in accordance with Regulation (EC) No 1831/2003. ( * ) Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on food additives ( OJ L 354, 31.12.2008, p. 16 ). ( ** ) Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements ( OJ L 183, 12.7.2002, p. 51 ). ( *** ) Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin ( OJ L 139, 30.4.2004, p. 55 ). ( **** ) Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing Regulation (EC) No 1774/2002 (Animal by-products Regulation) ( OJ L 300, 14.11.2009, p. 1 ). ( ***** ) Commission Regulation (EU) No 68/2013 of 16 January 2013 on the Catalogue of feed materials ( OJ L 29, 30.1.2013, p. 1 ). ( ****** ) Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition ( OJ L 268, 18.10.2003, p. 29 ).’ ’

Other acts of the same type

Council Decision (EU) 2017/601 of 6 March 2017 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part, with regard to the adoption of the EU-Algeria Partnership Priorities Council Decision (CFSP) 2017/381 of 3 March 2017 amending Decision 2014/119/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine Council Decision (EU) 2017/446 of 3 March 2017 on the conclusion on behalf of the European Union of the Protocol (2015) amending the Annex to the Agreement on Trade in Civil Aircraft Council Decision (EU) 2017/477 of 3 March 2017 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Cooperation Council established under the Enhanced Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part as regards the working arrangements of the Cooperation Council, the Cooperation Committee, specialised subcommittees or any other bodies Council Decision (EU) 2017/418 of 28 February 2017 on the conclusion on behalf of the European Union of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Government of the Cook Islands and the Implementation Protocol thereto Council Decision (EU) 2017/435 of 28 February 2017 on the conclusion of the Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000, as first amended in Luxembourg on 25 June 2005 Council Decision (EU) 2017/470 of 28 February 2017 on the signing, on behalf of the European Union, of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Swiss Confederation on the cumulation of origin between the European Union, Switzerland, Norway and Turkey in the framework of the Generalised System of Preferences of the European Union Council Decision (EU) 2017/471 of 28 February 2017 on the signing, on behalf of the European Union, of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Norway on the cumulation of origin between the European Union, Switzerland, Norway and Turkey in the framework of the Generalised System of Preferences of the European Union Council Decision (CFSP) 2017/345 of 27 February 2017 amending Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea Council Decision (CFSP) 2017/349 of 27 February 2017 amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Capacity Building Mission in Somalia (EUCAP Somalia)Council Implementing Decision (EU) 2017/369 of 27 February 2017 on subjecting methyl 2-[[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indole-3-carbonyl]amino]-3,3-dimethylbutanoate (MDMB-CHMICA) to control measures Commission Decision of 23 February 2017 as regards the granting of individual licences to all Coordinators of the European Reference Networks to use the European Reference Network trademark

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislation EU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and year European Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview