Article 1
Annexes XIII, XIV and XXII to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are corrected in accordance with the Annex to this Regulation.
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/954 of 12 May 2023 correcting Annexes XIII, XIV and XXII to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the lists of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of fresh meat of ungulates, poultry and game birds, and certain species and categories of animals, germinal products and products of animal origin for which the Union is not the final destination (Text with EEA relevance)
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Annexes XIII, XIV and XXII to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are corrected in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
ANNEX (1) Annex XIII to Implementing Regulation (EU) 2021/404 is corrected as follows: (a) in Part 1, the table is corrected as follows: (i) the titles of the columns of the table are replaced by the following: ‘ ISO code and name of the third country or territory Code of the zone as set out in Part 2 Species of origin of the meat permitted to enter the Union Animal health certificates Specific conditions as set out in Part 3 Animal health guarantees as set out in Part 4 Closing date ( 1 ) Opening date 1 2 3 4 5 6 7 8 (ii) the entry for the zone BR-2 in Brazil is replaced by the following: ‘ BR Brazil BR-2 Bovine animals BOV Maturation, pH and de-boning No vaccination carried out No offal Additional traceability 1.12.2008’ (2) in Annex XIV, in Part 1, in Section B, the titles of the columns of the table are replaced by the following: ‘ ISO code and name of the third country or territory Code of the zone as set out in Part 2 Animal health certificate of the categories permitted to enter the Union Specific conditions as set out in Part 3 Additional guarantees as set out in Part 4 Closing date ( 2 ) Opening date 1 2 3 4 5 6 7 (3) in Annex XXII, in Part 1, in the table, the entry for the zone RU-2 in Russia is replaced by the following: ‘ RU Russia RU-2 Bovine animals BOV-X-TRANSIT-RU From Kaliningrad to mainland Russia via Lithuania’ ( 1 ) Consignments of fresh meat of ungulates slaughtered and certified before the date set out in column 7 shall be permitted entry into the Union during the period of 90 days from that date.’; ( 2 ) Consignments of fresh meat of poultry and game birds slaughtered and certified before the date set out in column 6 shall be permitted entry into the Union during the period of 90 days from that date.’
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.