My bookmarksSign up free

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2688 of 24 November 2023 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry, fresh meat of poultry and game birds

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2688 of 24 November 2023 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry, fresh meat of poultry and game birds

Implementing Regulation (EU) 2023/2688 · Regulation · 4 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Amendments to Implementing Regulation (EU) 2021/404

Article 1

Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with Part I of the Annex to this Regulation.

Correction to Implementing Regulation (EU) 2021/404

Article 2

Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are corrected in accordance with Part II of the Annex to this Regulation.

Entry into force and applicability

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . However, Part II of the Annex shall apply from 16 November 2023.

Supplementary provisions

ANNEXSupplementary provisions

ANNEX PART I Amendments to Implementing Regulation (EU) 2021/404 Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows: (1) Annex V is amended as follows: (a) in Part 1, Section B is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the rows for the zones CA–2.192, CA–2.193 and CA–2.194 are replaced by the following: ‘ CA Canada CA–2.192 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1   20.9.2023 17.11.2023 CA–2.193 N, P1   27.9.2023 17.11.2023 CA–2.194 N, P1   3.10.2023 17.11.2023’; (ii) in the entry for Canada, the following rows for the zones CA–2.206 to CA–2.212 are added after the row for the zone CA–2.205: ‘ CA Canada CA–2.206 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1   4.11.2023   CA–2.207 N, P1   4.11.2023   CA–2.208 N, P1   4.11.2023   CA–2.209 N, P1   6.11.2023   CA–2.210 N, P1   7.11.2023   CA–2.211 N, P1   7.11.2023   CA–2.212 N, P1   7.11.2023’;   (iii) in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB–2.322 is replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB–2.322 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1   27.9.2023 30.10.2023’; (iv) in the entry for the United States, the following rows for the zones US–2.506 to US–2.525 are added after the row for the zone US–2.505: ‘ US United States US–2.506 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1   14.11.2023   US–2.507 N, P1   14.11.2023   US–2.508 N, P1   14.11.2023   US–2.509 N, P1   14.11.2023   US–2.510 N, P1   14.11.2023   US–2.511 N, P1   15.11.2023   US–2.512 N, P1   15.11.2023   US–2.513 N, P1   14.11.2023   US–2.514 N, P1   16.11.2023   US–2.515 N, P1   16.11.2023   US–2.516 N, P1   20.11.2023   US–2.517 N, P1   17.11.2023   US–2.518 N, P1   20.11.2023   US–2.519 N, P1   20.11.2023   US–2.520 N, P1   21.11.2023   US–2.521 N, P1   21.11.2023   US–2.522 N, P1   21.11.2023   US–2.523 N, P1   22.11.2023   US–2.524 N, P1   20.11.2023   US–2.525 N, P1   15.11.2023’;   (b) Part 2 is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the following descriptions of the zones CA–2.206 to CA–2.212 are added after the row for the zone CA–2.205: ‘Canada CA–2.206 British Columbia- Latitude 49.04, Longitude –122.23 The municipalities involved are: 3km PZ: Abbotsford 10km SZ: Abbotsford, Kilgard, Barrowtown, and Arnold CA–2.207 British Columbia- Latitude 49.07, Longitude –122.62 The municipalities involved are: 3km PZ: Langley and Langley Township 10km SZ: Aldergrove, Langley, Langley Township, and Surrey CA–2.208 Saskatchewan- Latitude 52.53, Longitude –106.57 The municipalities involved are: 3km PZ: Hague and Hepburn 10km SZ: Corman Park, Greenfeld, Gruenthal, Hague, Hepburn, Laird, Osler, and Rosthern CA–2.209 Alberta- Latitude 49.79, Longitude –113.32 The municipalities involved are: 3km PZ: Fort Macleod and Pearce 10km SZ: Fort Macleod, Granum, and Pearce CA–2.210 British Columbia- Latitude 49.31, Longitude –121.77 The municipalities involved are: 3km PZ: Agassiz 10km SZ: Agassiz, Harrison Hot Springs, Hope, and Kent CA–2.211 British Columbia- Latitude 49.10, Longitude –122.13 The municipalities involved are: 3km PZ: Abbotsford and Chiliwack 10km SZ: Abbotsford, Chilliwack, Cultus Lake, Deroche, and Lindell Beach CA–2.212 British Columbia- Latitude 49.10, Longitude –122.13 The municipalities involved are: 3km PZ: Deroche, Dewdney, and Mission 10km SZ: Abbotsford, Chilliwack, Deroche, Dewdney, Durieu, and Mission’; (ii) in the entry for the United States, the following description of the zones US–2.506 to US–2.525 are added after the row for the zone US–2.505: ‘United States US–2.506 State of Minnesota Kandiyohi 11 Kandiyohi County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.9909461°W 45.1277665°N) US–2.507 State of Minnesota Redwood 05 Redwood County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.4904365°W 44.6206586°N) US–2.508 State of Missouri Jasper 03 Jasper County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.5951531°W 37.4320917°N) US–2.509 State of Iowa Kossuth 03 Kossuth County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.2239944°W 43.3722927°N) US–2.510 State of Iowa Taylor 02 Taylor County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.4897578°W 40.8971963°N) US–2.511 State of North Dakota LaMoure 04 LaMoure County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.4045941°W 46.4309401°N) US–2.512 State of South Dakota Edmunds 06 Edmunds County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.0021019°W 45.5211771°N) US–2.513 State of Minnesota Stearns 15 Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.8070843°W 45.7442945°N) US–2.514 State of Oregon Linn 04 Linn County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 122.9913798°W 44.4537258°N) US–2.515 State of Oregon Marion 02 Marion County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 122.8594746°W 45.3180106°N) US–2.516 State of California Fresno 08 Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.3582891°W 36.7404721°N) US–2.517 State of South Dakota Edmunds 07 Edmunds County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.0273841°W 45.6254446°N) US–2.518 State of South Dakota Edmunds 08 Edmunds County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.1308661°W 45.4350642°N) US–2.519 State of South Dakota Edmunds 09 Edmunds County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.0011969°W 45.4651880°N) US–2.520 State of South Dakota Kingsbury 05 Kingsbury County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.1788601°W 44.3252271°N) US–2.521 State of South Dakota Beadle 12 Beadle County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.9009159°W 44.4150837°N) US–2.522 State of South Dakota Clark 10 Clark County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.6720830°W 45.0348083°N) US–2.523 State of South Dakota Clark 11 Clark County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.5989286°W 44.9530109°N) US–2.524 State of South Dakota Day 02 Day County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.6241703°W 45.4300029°N) US–2.525 State of North Dakota McIntosh 02 McIntosh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.8854345°W 46.0713755°N)’; (2) in Annex XIV, in Part 1, Section B is amended as follows: (a) in the entry for Canada, the rows for the zones CA–2.192, CA–2.193 and CA–2.194 are replaced by the following: ‘ CA Canada CA–2.192 POU, RAT N, P1   20.9.2023 17.11.2023 GBM P1   20.9.2023 17.11.2023 CA–2.193 POU, RAT N, P1   27.9.2023 17.11.2023 GBM P1   27.9.2023 17.11.2023 CA–2.194 POU, RAT N, P1   3.10.2023 17.11.2023 GBM P1   3.10.2023 17.11.2023’; (b) in the entry for Canada, the following rows for the zones CA–2.206 to CA–2.212 are added after the row for the zone CA–2.205: ‘ CA Canada CA–2.206 POU, RAT N, P1   4.11.2023   GBM P1   4.11.2023   CA–2.207 POU, RAT N, P1   4.11.2023   GBM P1   4.11.2023   CA–2.208 POU, RAT N, P1   4.11.2023   GBM P1   4.11.2023   CA–2.209 POU, RAT N, P1   6.11.2023   GBM P1   6.11.2023   CA–2.210 POU, RAT N, P1   7.11.2023   GBM P1   7.11.2023   CA–2.211 POU, RAT N, P1   7.11.2023   GBM P1   7.11.2023   CA–2.212 POU, RAT N, P1   7.11.2023   GBM P1   7. 11.2023’;   (c) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB–2.322 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB–2.322 POU, RAT N, P1   27.9.2023 30.10.2023 GBM P1   27.9.2023 30.10.2023’; (d) in the entry for the United States, the following rows for the zones US–2.506 to US–2.525 are added after the row for the zone US–2.505: ‘ US United States US–2.506 POU, RAT N, P1   14.11.2023   GBM P1   14.11.2023   US–2.507 POU, RAT N, P1   14.11.2023   GBM P1   14.11.2023   US–2.508 POU, RAT N, P1   14.11.2023   GBM P1   14.11.2023   US–2.509 POU, RAT N, P1   14.11.2023   GBM P1   14.11.2023   US–2.510 POU, RAT N, P1   14.11.2023   GBM P1   14.11.2023   US–2.511 POU, RAT N, P1   15.11.2023   GBM P1   15.11.2023   US–2.512 POU, RAT N, P1   15.11.2023   GBM P1   15.11.2023   US–2.513 POU, RAT N, P1   14.11.2023   GBM P1   14.11.2023   US–2.514 POU, RAT N, P1   16.11.2023   GBM P1   16.11.2023   US–2.515 POU, RAT N, P1   16.11.2023   GBM P1   16.11.2023   US–2.516 POU, RAT N, P1   20.11.2023   GBM P1   20.11.2023   US–2.517 POU, RAT N, P1   17.11.2023   GBM P1   17.11.2023   US–2.518 POU, RAT N, P1   20.11.2023   GBM P1   20.11.2023   US–2.519 POU, RAT N, P1   20.11.2023   GBM P1   20.11.2023   US–2.520 POU, RAT N, P1   21.11.2023   GBM P1   21.11.2023   US–2.521 POU, RAT N, P1   21.11.2023   GBM P1   21.11.2023   US–2.522 POU, RAT N, P1   21.11.2023   GBM P1   21.11.2023   US–2.523 POU, RAT N, P1   22.11.2023   GBM P1   22.11.2023   US–2.524 POU, RAT N, P1   20.11.2023   GBM P1   20.11.2023   US–2.525 POU, RAT N, P1   15.11.2023   GBM P1   15.11.2023’.   PART II Correction to Implementing Regulation (EU) 2021/404 (1) In Annex V, Part 1, Section B, in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB–2.323 is replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB–2.323 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1   23.10.2023’;   (2) In Annex XIV, Part 2, in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB–2.323 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB–2.323 POU, RAT N, P1   23.10.2023   GBM P1   23.10.2023’.

Other acts of the same type
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1028 of 20 March 2023 amending Regulation (EU) No 748/2012 as regards the definition of complex motor-powered aircraft and correcting that RegulationCommission Implementing Regulation (EU) 2023/608 of 17 March 2023 amending Implementing Regulations (EU) 2020/761 and (EU) No 2020/1988 as regards the management system of some tariff quotas following the agreement between the European Union and New Zealand as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European UnionCommission Implementing Regulation (EU) 2023/611 of 17 March 2023 amending Regulation (EC) No 88/97 on the authorisation of the exemption of imports of certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China from the extension by Council Regulation (EC) No 71/97 of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93Commission Implementing Regulation (EU) 2023/612 of 17 March 2023 amending Implementing Regulation (EU) No 307/2012 as regards certain procedures for the Union assessment of the safety of a substance or group of substances under scrutiny (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2023/677 of 17 March 2023 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Ricotta di Bufala Campana’ (PDO))Commission Implementing Regulation (EU) 2023/678 of 17 March 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Slavonska kobasica’ (PGI))Commission Implementing Regulation (EU) 2023/593 of 16 March 2023 re-imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain lightweight thermal paper originating in the Republic of Korea as regards the Hansol Group and amending the residual dutyCommission Implementing Regulation (EU) 2023/594 of 16 March 2023 laying down special disease control measures for African swine fever and repealing Implementing Regulation (EU) 2021/605 (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2023/595 of 16 March 2023 establishing the form for the statement relating to the own resource based on non-recycled plastic packaging waste pursuant to Council Regulation (EU, Euratom) 2021/770Commission Implementing Regulation (EU) 2023/666 of 16 March 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Olio Campania’ (PGI))Commission Implementing Regulation (EU) 2023/583 of 15 March 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2021/607 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of citric acid originating in the People’s Republic of China as extended to imports of citric acid consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2023/584 of 15 March 2023 correcting Implementing Regulation (EU) 2022/1493 concerning the authorisation of L-methionine produced by Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 and Escherichia coli KCCM 80246 as feed additives for all animal species (Text with EEA relevance)

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

What to look at next