法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Decision

Council Decision (EU) 2025/554 of 11 March 2025 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms (GOVSATCOM and Secure Connectivity) (Text with EEA relevance)

CELEX
Decision (EU) 2025/554
Date of document
Articles
5
Source
EUR-Lex
Article 1

The position to be adopted, on behalf of the Union, within the EEA Joint Committee on the proposed amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms, shall be based on the draft Decision of the EEA Joint Committee attached to this Decision.

Article 1

Article 1 of Protocol 31 to the EEA Agreement is amended as follows:

1.

Paragraph 8e is amended as follows:

(a)

in point (a), the words ‘the Governmental Satellite Communication (GOVSATCOM) and’ are deleted;

(b)

points (b) to (o) are renumbered as point (c) to (p);

(c)

the following point is added after point (a):

‘(b)

An EFTA State may become a participant in the Governmental Satellite Communication (GOVSATCOM) component, subject to the conclusion of a specific agreement as referred to in Article 7(2) of Regulation (EU) 2021/696.’

;

(d)

the text of point (c) is replaced by the following:

‘The EFTA States shall contribute financially to the activities referred to under (a) in accordance with Article 82(1)(a) of and Protocol 32 to the Agreement.

The EFTA States shall contribute financially to the activities referred to under (b) in accordance with Article 82(1)(a) of and Protocol 32 to the Agreement, after the conclusion of an agreement as referred to under (b).

In addition, based on Article 82(1)(c) and (2) of the EEA Agreement and as agreed in accordance with paragraphs 8 and 9 of Article 1 of Protocol 32 to the EEA Agreement, Iceland shall, after the conclusion of an agreement as referred to under (b), contribute the amount of EUR 98 000 (ninety-eight thousand) for the financial years 2021 to 2024 to the GOVSATCOM component. This amount shall take the form of three equal instalments, to be included respectively in the call for funds for the financial years 2025, 2026 and 2027, as referred to in the first subparagraph of Article 2(2) of Protocol 32.

In addition, based on Article 82(1)(c) and (2) of the EEA Agreement and as agreed in accordance with paragraphs 8 and 9 of Article 1 of Protocol 32 to the EEA Agreement, Norway shall, after the conclusion of an agreement as referred to under (b), contribute the amount of EUR 1 896 000 (one million eight hundred and ninety-six thousand) for the financial years 2021 to 2024 to the GOVSATCOM component. This amount shall take the form of three equal instalments, to be included in the call for funds for the financial years 2025, 2026 and 2027, respectively, as referred to in the first subparagraph of Article 2(2) of Protocol 32.’

;

(e)

in point (d), the word ‘(b)’ is replaced by the word ‘(c)’;

(f)

the text of point (o) is replaced by the following:

‘With regard to Liechtenstein, this paragraph shall be suspended until otherwise decided by the EEA Joint Committee.’.

2.

The following paragraph is inserted after paragraph 8e:

‘8f.

(a)

The EFTA States shall participate in the activities which may result from the following Union act:

32023 R 0588: Regulation (EU) 2023/588 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2023 establishing the Union Secure Connectivity Programme for the period 2023-2027 ( OJ L 79, 17.3.2023, p. 1 ).

(b)

An EFTA State may become a participant to the Union Secure Connectivity Programme, subject to the conclusion of a specific agreement as referred to in Article 39(1) of Regulation (EU) 2023/588.

(c)

The EFTA States shall contribute financially to the activities referred to under (a) in accordance with Article 82(1)(a) of and Protocol 32 to the Agreement, after the conclusion of an agreement referred to under (b).

In addition, based on Article 82(1)(c) and (2) of the EEA Agreement and as agreed in accordance with paragraphs 8 and 9 of Article 1 of Protocol 32 to the EEA Agreement, Iceland shall, after the conclusion of an agreement as referred to under (b), contribute the amount of EUR 510 700 (five hundred and ten thousand seven hundred) for the financial years 2023 and 2024. This amount shall take the form of three equal instalments, to be included respectively in the call for funds for the financial years 2025, 2026 and 2027, as referred to in the first subparagraph of Article 2(2) of Protocol 32.

In addition, based on Article 82(1)(c) and (2) of the EEA Agreement and as agreed in accordance with paragraphs 8 and 9 of Article 1 of Protocol 32 to the EEA Agreement, Norway shall, after the conclusion of an agreement as referred to under (b), contribute the amount of EUR 10 124 000 (ten million and one hundred and twenty-four thousand) for the financial years 2023 and 2024. This amount shall take the form of three equal instalments, to be included respectively in the call for funds for the financial years 2025, 2026 and 2027, as referred to in the first subparagraph of Article 2(2) of Protocol 32.

(d)

With regard to Liechtenstein, this paragraph shall be suspended until otherwise decided by the EEA Joint Committee.’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement  ( *1 ) .

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union .

5 articles

Cite this act

Council Decision (EU) 2025/554 of 11 March 2025 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms (GOVSATCOM and Secure Connectivity) (Text with EEA relevance) (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32025D0554

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com