Article 1
Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex
Regulation
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1323 of 30 June 2025 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry and of fresh meat of poultry
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Schedules & Appendices
ANNEX
ANNEX
Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows:
(1)
Annex V is amended as follows:
(a)
in Part 1, Section B is amended as follows:
(i)
in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.261 is replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.261
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
21.3.2025
13.6.2025’
(ii)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.263 and CA-2.264 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.263
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
24.4.2025
16.6.2025
CA-2.264
N, P1
2.5.2025
12.6.2025’
(iii)
in the entry for the United Kingdom, the following rows for the zones GB-2.380, GB-2.381 and 2.382 are added after the row for the zone GB-2.379:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.380
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
11.6.2025
GB-2.381
N, P1
17.6.2025
GB-2.382
N, P1
20.6.2025’
(iv)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.678 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.678
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
18.9.2024
13.6.2025’
(v)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.717 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.717
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
22.11.2024
13.6.2025’
(vi)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.740, US-2.741 and US-2.742 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.740
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
5.12.2024
14.6.2025
US-2.741
N, P1
5.12.2024
14.6.2025
US-2.742
N, P1
5.12.2024
13.6.2025’
(vii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.747 and US-2.748 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.747
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
9.12.2024
23.5.2025
US-2.748
N, P1
5.12.2024
14.6.2025’
(viii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.769 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.769
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
17.12.2024
16.5.2025’
(ix)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.771 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.771
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
16.12.2024
14.6.2025’
(x)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.782 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.782
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
18.12.2024
23.5.2025’
(xi)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.788 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.788
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
19.12.2024
19.5.2025’
(xii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.795 and US-2.796 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.795
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
23.12.2024
18.5.2025
US-2.796
N, P1
19.12.2024
17.5.2025’
(xiii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.801 and US-2.802 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.801
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
27.12.2024
14.6.2025
US-2.802
N, P1
2.1.2025
13.6.2025’
(xiv)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.809 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.809
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
31.12.2024
29.5.2025’
(xv)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.824 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.824
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
9.1.2025
8.6.2025’
(xvi)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.829 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.829
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
17.1.2025
26.5.2025’
(xvii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.855 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.855
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
22.1.2025
3.6.2025’
(xviii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.864 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.864
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
28.1.2025
22.5.2025’
(xix)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.880 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.880
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
29.1.2025
24.5.2025’
(xx)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.883 and US-2.884 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.883
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
30.1.2025
17.5.2025
US-2.884
N, P1
5.2.2025
19.5.2025’
(xxi)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.910 and US-2.911 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.910
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
31.1.2025
27.5.2025
US-2.911
N, P1
4.2.2025
22.5.2025’
(xxii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.931 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.931
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
7.2.2025
26.5.2025’
(xxiii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.950 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.950
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
5.2.2025
19.5.2025’
(xxiv)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.954 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.954
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
13.2.2025
19.5.2025’
(xxv)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.956 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.956
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
14.2.2025
24.5.2025’
(xxvi)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.966 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.966
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
6.2.2025
21.5.2025’
(xxvii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.972 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.972
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
12.2.2025
13.6.2025’
(xxviii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.984 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.984
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
6.3.2025
26.5.2025’
(xxix)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1007 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1007
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
18.3.2025
25.5.2025’
(xxx)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1011, US-2.1012 and US-2.1013 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1011
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
21.3.2025
7.5.2025
US-2.1012
N, P1
28.3.2025
29.5.2025
US-2.1013
N, P1
27.3.2025
12.5.2025’
(xxxi)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1021 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1021
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
7.4.2025
17.5.2025’
(xxxii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1033 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1033
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
8.5.2025
12.6.2025’
(xxxiii)
in the entry for the United States, the following row for the zone US-2.1039 is added after the row for the zone US-2.1038:
‘ US
United States
US-2.1039
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
5.6.2025’
(b)
Part 2 is amended as follows:
(i)
in the entry for the United Kingdom, the following descriptions of the zones GB-2.380, GB-2.381 and 2.382 are added after the description of the zone GB-2.379:
‘United Kingdom
GB-2.380
Near Ravensthorpe, Kirklees, West Yorkshire, England, GB
the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.67 and Long: W1.67
GB-2.381
Near Stanhope, Bishop Auckland, County Durham, England, GB
the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N54.73 and Long: W1.95
GB-2.382
Near Linton-on-Ouse, Wetherby and Easingwold, North Yorkshire, England, GB
the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N54.03 and Long: W1.23’
(ii)
in the entry for the United States, the following description of the zone US-2.1039 is added after the description of the zone US-2.1038:
‘United States
US-2.1039
State of Arizona
Maricopa 05
Maricopa County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 112.7817543°W 33.4653815°N)’
(2)
in Annex XIV, in Part 1, Section B is amended as follows:
(a)
in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.261 is replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.261
POU, RAT
N, P1
21.3.2025
13.6.2025
GBM
P1
21.3.2025
13.6.2025’
(b)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.263 and CA-2.264 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.263
POU, RAT
N, P1
24.4.2025
16.6.2025
GBM
P1
24.4.2025
16.6.2025
CA-2.264
POU, RAT
N, P1
2.5.2025
12.6.2025
GBM
P1
2.5.2025
12.6.2025’
(c)
in the entry for the United Kingdom, the following row for the zones GB-2.380, GB-2.381 and 2.382 are added after the row for the zone GB-2.379:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.380
POU, RAT
N, P1
11.6.2025
GBM
P1
11.6.2025
GB-2.381
POU, RAT
N, P1
17.6.2025
GBM
P1
17.6.2025
GB-2.382
POU, RAT
N, P1
20.6.2025
GBM
P1
20.6.2025’
(d)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.678 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.678
POU, RAT
N, P1
18.9.2024
13.6.2025
GBM
P1
18.9.2024
13.6.2025’
(e)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.717 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.717
POU, RAT
N, P1
22.11.2024
13.6.2025
GBM
P1
22.11.2024
13.6.2025’
(f)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.740, US-2.741 and US-2.742 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.740
POU, RAT
N, P1
5.12.2024
14.6.2025
GBM
P1
5.12.2024
14.6.2025
US-2.741
POU, RAT
N, P1
5.12.2024
14.6.2025
GBM
P1
5.12.2024
14.6.2025
US-2.742
POU, RAT
N, P1
5.12.2024
13.6.2025
GBM
P1
5.12.2024
13.6.2025’
(g)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.747 and US-2.748 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.747
POU, RAT
N, P1
9.12.2024
23.5.2025
GBM
P1
9.12.2024
23.5.2025
US-2.748
POU, RAT
N, P1
5.12.2024
14.6.2025
GBM
P1
5.12.2024
14.6.2025’
(h)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.769 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.769
POU, RAT
N, P1
17.12.2024
16.5.2025
GBM
P1
17.12.2024
16.5.2025’
(i)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.771 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.771
POU, RAT
N, P1
16.12.2024
14.6.2025
GBM
P1
16.12.2024
14.6.2025’
(j)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.782 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.782
POU, RAT
N, P1
18.12.2024
23.5.2025
GBM
P1
18.12.2024
23.5.2025’
(k)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.788 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.788
POU, RAT
N, P1
19.12.2024
19.5.2025
GBM
P1
19.12.2024
19.5.2025’
(l)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.795 and US-2.796 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.795
POU, RAT
N, P1
23.12.2024
18.5.2025
GBM
P1
23.12.2024
18.5.2025
US-2.796
POU, RAT
N, P1
19.12.2024
17.5.2025
GBM
P1
19.12.2024
17.5.2025’
(m)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.801 and US-2.802 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.801
POU, RAT
N, P1
27.12.2024
14.6.2025
GBM
P1
27.12.2024
14.6.2025
US-2.802
POU, RAT
N, P1
2.1.2025
13.6.2025
GBM
P1
2.1.2025
13.6.2025’
(n)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.809 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.809
POU, RAT
N, P1
31.12.2024
29.5.2025
GBM
P1
31.12.2024
29.5.2025’
(o)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.824 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.824
POU, RAT
N, P1
9.1.2025
8.6.2025
GBM
P1
9.1.2025
8.6.2025’
(p)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.829 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.829
POU, RAT
N, P1
17.1.2025
26.5.2025
GBM
P1
17.1.2025
26.5.2025’
(q)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.855 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.855
POU, RAT
N, P1
22.1.2025
3.6.2025
GBM
P1
22.1.2025
3.6.2025’
(r)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.864 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.864
POU, RAT
N, P1
28.1.2025
22.5.2025
GBM
P1
28.1.2025
22.5.2025’
(s)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.880 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.880
POU, RAT
N, P1
29.1.2025
24.5.2025
GBM
P1
29.1.2025
24.5.2025’
(t)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.883 and US-2.884 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.883
POU, RAT
N, P1
30.1.2025
17.5.2025
GBM
P1
30.1.2025
17.5.2025
US-2.884
POU, RAT
N, P1
5.2.2025
19.5.2025
GBM
P1
5.2.2025
19.5.2025’
(u)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.910 and US-2.911 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.910
POU, RAT
N, P1
31.1.2025
27.5.2025
GBM
P1
31.1.2025
27.5.2025
US-2.911
POU, RAT
N, P1
4.2.2025
22.5.2025
GBM
P1
4.2.2025
22.5.2025’
(v)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.931 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.931
POU, RAT
N, P1
7.2.2025
26.5.2025
GBM
P1
7.2.2025
26.5.2025’
(w)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.950 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.950
POU, RAT
N, P1
5.2.2025
19.5.2025
GBM
P1
5.2.2025
19.5.2025’
(x)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.954 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.954
POU, RAT
N, P1
13.2.2025
19.5.2025
GBM
P1
13.2.2025
19.5.2025’
(y)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.956 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.956
POU, RAT
N, P1
14.2.2025
24.5.2025
GBM
P1
14.2.2025
24.5.2025’
(z)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.966 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.966
POU, RAT
N, P1
6.2.2025
21.5.2025
GBM
P1
6.2.2025
21.5.2025’
(aa)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.972 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.972
POU, RAT
N, P1
12.2.2025
13.6.2025
GBM
P1
12.2.2025
13.6.2025’
(bb)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.984 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.984
POU, RAT
N, P1
6.3.2025
26.5.2025
GBM
P1
6.3.2025
26.5.2025’
(cc)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1007 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1007
POU, RAT
N, P1
18.3.2025
25.5.2025
GBM
P1
18.3.2025
25.5.2025’
(dd)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1011, US-2.1012 and US-2.1013 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1011
POU, RAT
N, P1
21.3.2025
7.5.2025
GBM
P1
21.3.2025
7.5.2025
US-2.1012
POU, RAT
N, P1
28.3.2025
29.5.2025
GBM
P1
28.3.2025
29.5.2025
US-2.1013
POU, RAT
N, P1
27.3.2025
12.5.2025
GBM
P1
27.3.2025
12.5.2025’
(ee)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1021 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1021
POU, RAT
N, P1
7.4.2025
17.5.2025
GBM
P1
7.4.2025
17.5.2025’
(ff)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1033 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1033
POU, RAT
N, P1
8.5.2025
12.6.2025
GBM
P1
8.5.2025
12.6.2025’
(gg)
in the entry for the United States, the following row for the zone US-2.1039 is added after the row for the zone US-2.1038:
‘ US
United States
US-2.1039
POU, RAT
N, P1
5.6.2025
GBM
P1
5.6.2025’
3 articles
Cite this act
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1323 of 30 June 2025 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry and of fresh meat of poultry (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32025R1323
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
本頁資料來源：EUR-Lex·整理提供：法律人 LawPlayer· lawplayer.com