Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2265 of 5 November 2025 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries, territories, or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry, and of fresh meat of poultry and game birds

ANNEX
ANNEX
Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows:
(1)
Annex V is amended as follows:
(a)
in Part 1, Section B is amended as follows:
(i)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.268 and CA-2.269 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.268
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
9.9.2025
30.10.2025
CA-2.269
N, P1
9.9.2025
27.10.2025’
(ii)
in the entry for Canada, the following rows for the zones CA-2.280 to CA-2.291 are added after the row for the zone CA-2.279:
‘ CA
Canada
CA-2.280
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
13.10.2025
CA-2.281
N, P1
13.10.2025
CA-2.282
N, P1
13.10.2025
CA-2.283
N, P1
13.10.2025
CA-2.284
N, P1
15.10.2025
CA-2.285
N, P1
15.10.2025
CA-2.286
N, P1
16.10.2025
CA-2.287
N, P1
16.10.2025
CA-2.288
N, P1
20.10.2025
CA-2.289
N, P1
23.10.2025
CA-2.290
N, P1
25.10.2025
CA-2.291
N, P1
26.10.2025’
(iii)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.396 to GB-2.399 are added after the row for the zone GB-2.395:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.396
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
25.10.2025
GB-2.397
N, P1
25.10.2025
GB-2.398
N, P1
25.10.2025
GB-2.399
N, P1
26.10.2025’
(iv)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1042 and US-2.1043 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1042
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
28.8.2025
15.10.2025
US-2.1043
N, P1
2.9.2025
10.10.2025’
(v)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1045 and US-2.1046 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1045
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
9.9.2025
15.10.2025
US-2.1046
N, P1
10.9.2025
25.10.2025’
(vi)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1048 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1048
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
4.9.2025
17.10.2025’
(vii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1051 and US-2.1052 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1051
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
11.9.2025
25.10.2025
US-2.1052
N, P1
13.9.2025
25.10.2025’
(viii)
in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.1083 to US-2.1099 are added after the row for the zone US-2.1082:
‘ US
United States
US-2.1083
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
14.10.2025
US-2.1084
N, P1
14.10.2025
US-2.1085
N, P1
16.10.2025
US-2.1086
N, P1
16.10.2025
US-2.1087
N, P1
16.10.2025
US-2.1088
N, P1
21.10.2025
US-2.1089
N, P1
16.10.2025
US-2.1090
N, P1
20.10.2025
US-2.1091
N, P1
20.10.2025
US-2.1092
N, P1
20.10.2025
US-2.1093
N, P1
20.10.2025
US-2.1094
N, P1
22.10.2025
US-2.1095
N, P1
22.10.2025
US-2.1096
N, P1
22.10.2025
US-2.1097
N, P1
23.10.2025
US-2.1098
N, P1
24.10.2025
US-2.1099
N, P1
24.10.2025’
(b)
Part 2 is amended as follows:
(i)
in the entry for Canada, the following descriptions of the zones CA-2.280 to CA-2.291 are added after the row for the zone CA-2.279:
‘Canada
CA-2.280
British Columbia– Latitude 49.08, Longitude -122.43
Fraser Valley Regionalization Zone 4. The municipalities involved are: Abbotsford, Aberdeen, Gifford, Glen Valley
CA-2.281
British Columbia– Latitude 49.07, Longitude -122.29
Fraser Valley Regionalization Zone 5. The municipality involved is: Abbotsford
CA-2.282
British Columbia– Latitude 49.08, Longitude -122.08
Fraser Valley Regionalization Zone 6. The municipalities involved are: Arnold, Lindell, Lindell Beach, Kilgard, Barrowtown, Atchelitz, Chilliwack, South Sumas, Baker Trails, and Cultus Lake
CA-2.283
British Columbia– Latitude 49.25, Longitude -122.43
Fraser Valley Regionalization Zone 10. The municipalities involved are: Mission, Hatzic, Silverhill, Steelhead, Stave Falls, Ruskin, Whonnock, Websters Corners, and Silver Valley.
CA-2.284
Quebec – Latitude 47.56, Longitude -70.26
The municipalities involved are:
3km PZ: Charlevoix-Est and Saint-Irénée
10km SZ: Charlevoix-Est, La Malbaie, La Vieille-Maison-Jaune, Les boulements, Notre-Dame-des-Monts, Saint-Aimé-des-Lacs, Saint-Hilarion, and Saint-Irénée
CA-2.285
Manitoba – Latitude 49.59, Longitude -96.82
The municipalities involved are:
3km PZ: CHanover, Kleefeld, and New Bothwell
10km SZ: Blumenort, De Salaberry, Hanover, Kleefeld, Landmark, Linden, Mitchell, New Bothwell, Niverville, Randolph, Ritchot, Steinbach, Taché, and Tourond.
CA-2.286
Saskatchewan – Latitude 52.26, Longitude -105.46
The municipalities involved are:
3km PZ: Bayne and Bruno
10km SZ: Bayne, Bremen, Bruno, Carmel, Dana, Humboldt and Muskiki Springs
CA-2.287
Alberta – Latitude 51.19, Longitude -114.25
The municipalities involved are:
3km PZ: Calgary and Rocky View
10km SZ: Calgary, Cochrane, and Rocky View
CA-2.288
Manitoba – Latitude 49.56, Longitude -96.66
The municipalities involved are:
3km PZ: Blumenort, Hanover and Steinbach
10km SZ: Blumenort, Giroux, Hanover, La Broquerie, Landmark, Mitchell, New Bothwell, Randolph, Ste. Anne, and Steinbach
CA-2.289
Saskatchewan – Latitude 52.7, Longitude -106.74
The municipalities involved are:
3km PZ: Blaine Lake, Laird, Petrofka and Waldheim
10km SZ: Blaine Lake, Laird, Petrofka and Waldheim
CA-2.290
Manitoba – Latitude 49.59, Longitude -96.7
The municipalities involved are:
3km PZ: Blumenort, Elma, Hanover, and Steinbach
10km SZ: Blumenort, Elma, Giroux, Hanover, La Broquerie, Landmark, Mitchell, Ste. Anne, and Steinbach
CA-2.291
Saskatchewan – Latitude 52.44, Longitude -105.63
The municipalities involved are:
3km PZ: Cudworth and Hoodoo
10km SZ: Bayne, Bremen, Cudworth, Fish Creek, and Hoodoo’
(ii)
in the entry for the United Kingdom, the following description of the zones GB-2.396 to GB-2.399 are added after the description of the zone GB-2.395:
‘United Kingdom
GB-2.396
near Cynwyd, Denbighshire, Wales, GB
the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.95 Long: W3.44
GB-2.397
near Bedale, Thirsk and Malton, Yorkshire, England, GB
the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N54.33 Long: W1.61
GB-2.398
near Penrith, Westmorland and Furness, Cumbria, England, GB
the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N54.66 Long: W2.78
GB-2.399
near Lakenheath, West Suffolk, Suffolk, England, GB
the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.44 Long: E0.52’
(iii)
in the entry for the United States, the following descriptions of the zones US-2.1083 to US-2.1099 are added after the description of the zone US-2.1082:
‘United States
US-2.1083
State of Indiana
LaGrange 02
LaGrange County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.5442386°W 41.6788362°N)
US-2.1084
State of Indiana
Elkhart 07
Elkhart County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.7231942°W 41.7254155°N)
US-2.1085
State of Indiana
LaGrange 03
LaGrange County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.5366597°W 41.6735754°N)
US-2.1086
State of Indiana
LaGrange 04
LaGrange County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.5460216°W 41.6753365°N)
US-2.1087
State of Indiana
Elkhart 08
Elkhart County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.7260986°W 41.7224959°N)
US-2.1088
State of Indiana
LaGrange 05
LaGrange County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.5507391°W 41.6688771°N)
US-2.1089
State of Minnesota
Otter Tail 14
Otter Tail County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.3657614°W 46.2920714°N)
US-2.1090
State of Minnesota
Swift 10
Swift County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.2457485°W 45.2568268°N)
US-2.1091
State of Pennsylvania
Lancaster 43
Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.0704505°W 40.2174005°N)
US-2.1092
State of Pennsylvania
Lancaster 44
Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.0652372°W 40.2354692°N)
US-2.1093
State of Idaho
Payette 01
Payette County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.7693359°W 43.8995410°N)
US-2.1094
State of Minnesota
Otter Tail 15
Otter Tail County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.6672050°W 46.7548956°N)
US-2.1095
State of Minnesota
Meeker 20
Meeker County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.3821034°W 45.2901552°N)
US-2.1096
State of Pennsylvania
Lancaster 45
Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.0598758°W 40.2209382°N)
US-2.1097
State of Pennsylvania
Lancaster 46
Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.0611511°W 40.2108587°N)
US-2.1098
State of Pennsylvania
Lancaster 47
Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.0645965°W 40.2081594°N)
US-2.1099
State of Georgia
Gordon 01
Gordon County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 84.8084714°W 34.5932581°N)’
(2)
in Annex XIV, in Part 1, Section B is amended as follows:
(a)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.268 and CA-2.269 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.268
POU, RAT
N, P1
9.9.2025
30.10.2025
GBM
P1
9.9.2025
30.10.2025
CA-2.269
POU, RAT
N, P1
9.9.2025
27.10.2025
GBM
P1
9.9.2025
27.10.2025’
(b)
in the entry for Canada, the following rows for the zones CA-2.280 to CA-2.291 are added after the row for the zone CA-2.279:
‘ CA
Canada
CA-2.280
POU, RAT
N, P1
13.10.2025
GBM
P1
13.10.2025
CA-2.281
POU, RAT
N, P1
13.10.2025
GBM
P1
13.10.2025
CA-2.282
POU, RAT
N, P1
13.10.2025
GBM
P1
13.10.2025
CA-2.283
POU, RAT
N, P1
13.10.2025
GBM
P1
13.10.2025
CA-2.284
POU, RAT
N, P1
15.10.2025
GBM
P1
15.10.2025
CA-2.285
POU, RAT
N, P1
15.10.2025
GBM
P1
15.10.2025
CA-2.286
POU, RAT
N, P1
16.10.2025
GBM
P1
16.10.2025
CA-2.287
POU, RAT
N, P1
16.10.2025
GBM
P1
16.10.2025
CA-2.288
POU, RAT
N, P1
20.10.2025
GBM
P1
20.10.2025
CA-2.289
POU, RAT
N, P1
23.10.2025
GBM
P1
23.10.2025
CA-2.290
POU, RAT
N, P1
25.10.2025
GBM
P1
25.10.2025
CA-2.291
POU, RAT
N, P1
26.10.2025
GBM
P1
26.10.2025’
(c)
in the entry for the United Kingdom, the following rows for the zones GB-2.396 to GB-2.399 are added after the row for the zone GB-2.395:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.396
POU, RAT
N, P1
25.10.2025
GBM
P1
25.10.2025
GB-2.397
POU, RAT
N, P1
25.10.2025
GBM
P1
25.10.2025
GB-2.398
POU, RAT
N, P1
25.10.2025
GBM
P1
25.10.2025
GB-2.399
POU, RAT
N, P1
26.10.2025
GBM
P1
26.10.2025’
(d)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1042 and US-2.1043 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1042
POU, RAT
N, P1
28.8.2025
15.10.2025
GBM
P1
28.8.2025
15.10.2025
US-2.1043
POU, RAT
N, P1
2.9.2025
10.10.2025
GBM
P1
2.9.2025
10.10.2025’
(e)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1045 and US-2.1046 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1045
POU, RAT
N, P1
9.9.2025
15.10.2025
GBM
P1
9.9.2025
15.10.2025
US-2.1046
POU, RAT
N, P1
10.9.2025
25.10.2025
GBM
P1
10.9.2025
25.10.2025’
(f)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1048 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1048
POU, RAT
N, P1
4.9.2025
17.10.2025
GBM
P1
4.9.2025
17.10.2025’
(g)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1051 and US-2.1052 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.1051
POU, RAT
N, P1
11.9.2025
25.10.2025
GBM
P1
11.9.2025
25.10.2025
US-2.1052
POU, RAT
N, P1
13.9.2025
25.10.2025
GBM
P1
13.9.2025
25.10.2025’
(h)
in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.1083 to US-2.1099 are added after the row for the zone US-2.1082:
‘ US
United States
US-2.1083
POU, RAT
N, P1
14.10.2025
GBM
P1
14.10.2025
US-2.1084
POU, RAT
N, P1
14.10.2025
GBM
P1
14.10.2025
US-2.1085
POU, RAT
N, P1
16.10.2025
GBM
P1
16.10.2025
US-2.1086
POU, RAT
N, P1
16.10.2025
GBM
P1
16.10.2025
US-2.1087
POU, RAT
N, P1
16.10.2025
GBM
P1
16.10.2025
US-2.1088
POU, RAT
N, P1
21.10.2025
GBM
P1
21.10.2025
US-2.1089
POU, RAT
N, P1
16.10.2025
GBM
P1
16.10.2025
US-2.1090
POU, RAT
N, P1
20.10.2025
GBM
P1
20.10.2025
US-2.1091
POU, RAT
N, P1
20.10.2025
GBM
P1
20.10.2025
US-2.1092
POU, RAT
N, P1
20.10.2025
GBM
P1
20.10.2025
US-2.1093
POU, RAT
N, P1
20.10.2025
GBM
P1
20.10.2025
US-2.1094
POU, RAT
N, P1
22.10.2025
GBM
P1
22.10.2025
US-2.1095
POU, RAT
N, P1
22.10.2025
GBM
P1
22.10.2025
US-2.1096
POU, RAT
N, P1
22.10.2025
GBM
P1
22.10.2025
US-2.1097
POU, RAT
N, P1
23.10.2025
GBM
P1
23.10.2025
US-2.1098
POU, RAT
N, P1
24.10.2025
GBM
P1
24.10.2025
US-2.1099
POU, RAT
N, P1
24.10.2025
GBM
P1
24.10.2025’
Schedules & Appendices

Cite this act
