法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Regulation

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2351 of 18 November 2025 imposing a definitive safeguard measure with regard to imports of certain ferro-alloying elements

CELEX
Implementing Regulation (EU) 2025/2351
Date of document
Articles
11
Source
EUR-Lex
Article 1

1.   Subject to Article 5, specific tariff quotas are hereby opened in relation to imports into the Union of ferro-alloys falling under the CN codes (7202 11 , 7202 19 , 7202 21 , 7202 29 , 7202 30 , 7202 99 30 ) (Annex II) for a duration of three years.

2.   A part of tariff-rate quotas is allocated to the countries specified in Annex III, another part is allocated to other countries, and for the periods specified in Annex III.

3.   Where the relevant tariff-rate quotas are exhausted or where imports of the product types do not benefit from the relevant tariff-rate quota, an out of quota variable duty applicable to the products listed in Article 1.1 shall be the difference between the established price threshold listed in Annex II and the net free-at-Union-frontier price, before duty, if the latter is lower than the former. No duty shall be collected where the net free-at-Union-frontier price is equal to or higher than the established price threshold listed in Annex II.

4.   The drawings on each quarterly quota shall be stopped on the twentieth working day of the Commission following the end of the quarterly period. At the end of each quarter, the unused balances of the tariff-rate quotas shall not be transferred to the next quarter. The unused balances at the end of the last quarter of each year of application of the definitive tariff-rate quotas shall not be transferred.

5.   The anti-dumping/countervailing duties on imports of the products listed in the Annex II shall be applicable until the pertinent tariff quotas are exceeded and the safeguard measure becomes applicable.

Article 2

1.   The origin of any product to which this Regulation applies shall be determined in accordance with the provisions in force in the Union relating to non-preferential origin.

2.   Unless otherwise specified, the relevant provisions in force concerning customs duties shall apply.

Article 3

Imports of the product types referred to in Article 1(1), which are already on their way to the Union on the date of entry into force of this Regulation, whose destination cannot be changed, shall not be subject to the price threshold specified in Annex II, and may be put into free circulation.

Article 4

The Member States and the Commission shall cooperate closely to ensure compliance with this Regulation.

Article 5

For the product concerned, Annex I specifies the originating developing countries which shall be subject to the measure set out in Article 1.

Article 6

Imports of the product concerned originating in Kenya and Ukraine shall not be subject to the measure set out in Article 1.

Article 7

During the period set out in Article 1(1) the Commission shall review the measures in case of change of circumstances, such as insufficient availability of ferro-alloys or unsustainable price increases for certain downstream users, and in any event no later than one year after the entry into force of the measures.

Article 8

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .

Schedules & Appendices

ANNEX I

ANNEX I

I.1 —    List of developing countries, members of the WTO, and Algeria

Afghanistan, Albania, Algeria, Angola, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belize, Benin, Bolivia, Botswana, Brazil, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Cambodia, Cameroon, Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Congo, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Eswatini, Fiji, Gabon, Gambia, Georgia, Ghana, Grenada, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Hong Kong, India, Indonesia, Jamaica, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kuwait, Kyrgyz Republic, Lao People's Democratic Republic, Lesotho, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Mauritius, Mexico, Moldova, Mongolia, Montenegro, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, North Macedonia, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Qatar, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Saudi Arabia, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, South Africa, Sri Lanka, Suriname, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Türkiye, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Yemen, Zambia, Zimbabwe.

I.2 —    List of product types originating in developing countries to which the definitive measures apply

List of product types originating in developing countries to which the definitive measures apply

Country / Product group

Ferro-Manganese

Ferro-Silicon

Ferro-Silico-Magnesium

Ferro-Silico-Manganese

Brazil

X

X

China

X

X

Georgia

X

X

India

X

X

X

X

Malaysia

X

X

South Africa

X

X

X

Thailand

X

X

Zambia

X

X

All other developing countries

X

ANNEX IIPrice threshold applicable for the tariff increase

ANNEX II

Price threshold applicable for the tariff increase

Product Number

Product type

HS / CN Codes

Price threshold (EUR/tonne)

1

Ferro-manganese

7202 11 , 7202 19

1 316

2

Ferro-silicon

7202 21 , 7202 29

2 408

3

Ferro-silico-manganese

7202 30

1 392

4

Ferro-silico-magnesium

7202 99 30

3 647

ANNEX IIIVolumes of tariff–rate quotas

ANNEX III

Volumes of tariff–rate quotas

Product type

HS and CN codes

Allocation by country (Where Applicable)

Year 1

Year 2

Year 3

Price threshold

Order numbers

From 18.11.2025 to 17.2.2026

From 18.2.2026 to 17.5.2026

From 18.5.2026 to 17.8.2026

From 18.8.2026 to 17.11.2026

From 18.11.2026 to 17.2.2027

From 18.2.2027 to 17.5.2027

From 18.5.2027 to 17.8.2027

From 18.8.2027 to 17.11.2027

From 18.11.2027 to 17.2.2028

From 18.2.2028 to 17.5.2028

From 18.5.2028 to 17.8.2028

From 18.8.2028 to 17.11.2028

Volume of tariff quota (net tonnes)

Volume of tariff quota (net tonnes)

Volume of tariff quota (net tonnes)

Ferro-Manganese

7202 11 , 7202 19

Norway

28 972,70

28 027,93

28 972,70

28 972,70

29 001,67

28 055,96

29 001,67

29 001,67

28 951,35

28 321,98

28 951,35

28 951,35

see Annex II

09.8810

India

17 625,79

17 051,04

17 625,79

17 625,79

17 643,42

17 068,09

17 643,42

17 643,42

17 612,81

17 229,92

17 612,81

17 612,81

see Annex II

09.8815

South Africa

8 272,87

8 003,10

8 272,87

8 272,87

8 281,14

8 011,10

8 281,14

8 281,14

8 266,77

8 087,06

8 266,77

8 266,77

see Annex II

09.8818

Malaysia

6 765,92

6 545,29

6 765,92

6 765,92

6 772,68

6 551,83

6 772,68

6 772,68

6 760,93

6 613,95

6 760,93

6 760,93

see Annex II

09.8819

Korea, Republic of

4 832,82

4 675,23

4 832,82

4 832,82

4 837,65

4 679,90

4 837,65

4 837,65

4 829,26

4 724,28

4 829,26

4 829,26

see Annex II

09.8820

Other countries

5 557,54

5 376,31

5 557,54

5 557,54

5 563,09

5 381,69

5 563,09

5 563,09

5 553,44

5 432,71

5 553,44

5 553,44

see Annex II

09.8665

Ferro-Silicon

7202 21 ,

7202 29

Norway

35 136,16

33 990,41

35 136,16

35 136,16

35 171,30

34 024,41

35 171,30

35 171,30

35 110,27

34 347,01

35 110,27

35 110,27

see Annex II

09.8840

Iceland

13 373,32

12 937,24

13 373,32

13 373,32

13 386,70

12 950,18

13 386,70

13 386,70

13 363,47

13 072,96

13 363,47

13 363,47

see Annex II

09.8845

Kazakhstan

8 090,25

7 826,44

8 090,25

8 090,25

8 098,34

7 834,27

8 098,34

8 098,34

8 084,29

7 908,55

8 084,29

8 084,29

see Annex II

09.8854

Brazil

6 316,02

6 110,06

6 316,02

6 316,02

6 322,34

6 116,17

6 322,34

6 322,34

6 311,37

6 174,16

6 311,37

6 311,37

see Annex II

09.8898

Other countries

24 984,27

24 169,56

24 984,27

24 984,27

25 009,25

24 193,73

25 009,25

25 009,25

24 965,86

24 423,13

24 965,86

24 965,86

see Annex II

09.8666

Ferro-Silico-Magnesium

7202 99 30

China

468,90

453,61

468,90

468,90

469,37

454,07

469,37

469,37

468,56

458,37

468,56

468,56

see Annex II

09.8860

Brazil

99,81

96,55

99,81

99,81

99,91

96,65

99,91

99,91

99,73

97,56

99,73

99,73

see Annex II

09.8701

India

78,90

76,33

78,90

78,90

78,98

76,40

78,98

78,98

78,84

77,13

78,84

78,84

see Annex II

09.8702

Thailand

76,83

74,32

76,83

76,83

76,91

74,40

76,91

76,91

76,77

75,10

76,77

76,77

see Annex II

09.8703

Other countries

18,89

18,28

18,89

18,89

18,91

18,30

18,91

18,91

18,88

18,47

18,88

18,88

see Annex II

09.8663

Ferro-Silico-Manganese

7202 30

Norway

37 067,71

35 858,98

37 067,71

37 067,71

37 104,78

35 894,84

37 104,78

37 104,78

37 040,40

36 235,18

37 040,40

37 040,40

see Annex II

09.8888

India

31 958,61

30 916,48

31 958,61

31 958,61

31 990,57

30 947,40

31 990,57

31 990,57

31 935,07

31 240,83

31 935,07

31 935,07

see Annex II

09.8704

Zambia

7 882,49

7 625,45

7 882,49

7 882,49

7 890,37

7 633,08

7 890,37

7 890,37

7 876,68

7 705,45

7 876,68

7 876,68

see Annex II

09.8890

Other countries

18 955,56

18 337,44

18 955,56

18 955,56

18 974,51

18 355,78

18 974,51

18 974,51

18 941,59

18 529,82

18 941,59

18 941,59

see Annex II

09.8664

11 articles

Cite this act

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2351 of 18 November 2025 imposing a definitive safeguard measure with regard to imports of certain ferro-alloying elements (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32025R2351

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com