Article 1
Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/515 of 3 March 2026 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries, territories, or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry, and of fresh meat of poultry and game birds
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
ANNEX Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows: (1) Annex V is amended as follows: (a) in Part 1, Section B is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.308 is replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.308 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 8.11.2025 7.1.2026’; (ii) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.315 is replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.315 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 26.11.2025 15.2.2026’; (iii) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.327 is replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.327 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.1.2026 22.2.2026’; (iv) in the entry for Canada, the following row for the zone CA-2.328 is added after the row for the zone CA-2.327: ‘ CA Canada CA-2.328 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 19.2.2026’; (v) in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.422 is replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.422 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.11.2025 17.2.2026’; (vi) in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.424 is replaced by the following: ‘GB United Kingdom GB-2.424 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.11.2025 16.2.2026’; (vii) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.429 and GB-2.430 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.429 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 23.11.2025 16.2.2026 GB-2.430 N, P1 23.11.2025 17.2.2026’; (viii) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.432, GB-2.433 and GB-2.434 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.432 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 25.11.2025 19.2.2026 GB-2.433 N, P1 25.11.2025 18.2.2026 GB-2.434 N, P1 27.11.2025 20.2.2026’; (ix) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.436 to GB-2.440 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.436 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 30.11.2025 18.2.2026 GB-2.437 N, P1 3.12.2025 17.2.2026 GB-2.438 N, P1 3.12.2025 20.2.2026 GB-2.439 N, P1 5.12.2025 17.2.2026 GB-2.440 N, P1 6.12.2025 19.2.2026’; (x) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.442, GB-2.443 and GB-2.444 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.442 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.12.2025 20.2.2026 GB-2.443 N, P1 14.12.2025 19.2.2026 GB-2.444 N, P1 18.12.2025 17.2.2026’; (xi) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.446, GB-2.447 and GB-2.448 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.446 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 20.12.2025 17.2.2026 GB-2.447 N, P1 21.12.2025 16.2.2026 GB-2.448 N, P1 22.12.2025 23.2.2026’; (xii) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.451 and GB-2.452 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.451 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 24.12.2025 16.2.2026 GB-2.452 N, P1 26.12.2025 16.2.2026’; (xiii) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.454 and GB-2.455 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.454 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.11.2025 17.2.2026 GB-2.455 N, P1 28.11.2025 18.2.2026’; (xiv) in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.458 is replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.458 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 8.1.2026 16.2.2026’; (xv) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1047 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1047 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 11.9.2025 19.2.2026’; (xvi) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1070 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1070 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 7.10.2025 8.2.2026’; (xvii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1106 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1106 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 31.10.2025 8.2.2026’; (xviii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1111 and US-2.1112 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1111 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 4.11.2025 8.2.2026 US-2.1112 N, P1 6.11.2025 8.2.2026’; (xix) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1114 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1114 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 10.11.2025 5.2.2026’; (xx) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1136, US-2.1137 and US-2.1138 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1136 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.11.2025 8.2.2026 US-2.1137 N, P1 12.11.2025 5.2.2026 US-2.1138 N, P1 12.11.2025 5.2.2026’; (xxi) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1154 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1154 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 24.11.2025 2.2.2026’; (xxii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1163 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1163 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.11.2025 7.2.2026’; (xxiii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1168 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1168 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 21.11.2025 16.2.2026’; (xxiv) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1175 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1175 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 3.12.2025 20.2.2026’; (xxv) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1199 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1199 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 12.12.2025 5.2.2026’; (xxvi) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1202 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1202 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 15.12.2025 20.2.2026’; (xxvii) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1209 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1209 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 29.12.2025 11.2.2026’; (xxviii) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1219 and US-2.1220 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1219 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 8.1.2026 8.2.2026 US-2.1220 N, P1 31.12.2025 12.2.2026’; (xxix) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1222 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1222 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 2.1.2026 16.2.2026’; (xxx) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1224, US-2.1225 and US-2.1226 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1224 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 2.1.2026 6.2.2026 US-2.1225 N, P1 2.1.2026 20.2.2026 US-2.1226 N, P1 2.1.2026 3.2.2026’; (xxxi) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1231 and US-2.1232 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1231 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 9.1.2026 12.2.2026 US-2.1232 N, P1 9.1.2026 8.2.2026’; (xxxii) in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.1267 to US-2.1280 are added after the row for the zone US-2.1266: ‘ US United States US-2.1267 BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 N, P1 13.2.2026 US-2.1268 N, P1 17.2.2026 US-2.1269 N, P1 17.2.2026 US-2.1270 N, P1 17.2.2026 US-2.1271 N, P1 17.2.2026 US-2.1272 N, P1 17.2.2026 US-2.1273 N, P1 18.2.2026 US-2.1274 N, P1 18.2.2026 US-2.1275 N, P1 18.2.2026 US-2.1276 N, P1 18.2.2026 US-2.1277 N, P1 19.2.2026 US-2.1278 N, P1 19.2.2026 US-2.1279 N, P1 19.2.2026 US-2.1280 N, P1 19.2.2026’; (b) Part 2 is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the following description of the zones CA-2.328 is added after the row for the zone CA-2.327: ‘Canada CA-2.328 Ontario – Latitude 42.07, Longitude -83.06 The municipalities involved are: 3km PZ: Amherstburg 10km SZ: Amherstburg, Essex, LaSalle, Tecumseh, and Windsor’; (ii) in the entry for the United States, the following descriptions of the zones US-2.1267 to US-2.1280 are added after the description of the zone US-2.1266: ‘United States US-2.1267 State of Indiana Elkhart 20 Elkhart County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.6878214°W 41.6571826°N) US-2.1268 State of Indiana Sullivan 01 Sullivan County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 87.3685368°W 39.1215238°N) US-2.1269 State of Maryland Wicomico 01 Wicomico County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.3359907°W 38.5300661°N) US-2.1270 State of Pennsylvania Dauphin 03 Dauphin County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.7940567°W 40.6055866°N) US-2.1271 State of Pennsylvania Lancaster 57 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.3271592°W 40.2599944°N) US-2.1272 State of Pennsylvania Lancaster 58 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.3005889°W 40.2510290°N) US-2.1273 State of Pennsylvania Lancaster 59 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.3661115°W 40.2240632°N) US-2.1274 State of Pennsylvania Lancaster 60 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.4987096°W 40.2224911°N) US-2.1275 State of Pennsylvania Lancaster 61 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.1060618°W 40.2818072°N) US-2.1276 State of Pennsylvania Lancaster 62 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.2644537°W 40.2771109°N) US-2.1277 State of Pennsylvania Lancaster 63 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.1046953°W 40.2403875°N) US-2.1278 State of Pennsylvania Lancaster 64 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.3248118°W 40.2172646°N) US-2.1279 State of Pennsylvania Lancaster 65 Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.2263009°W 40.2623031°N) US-2.1280 State of South Dakota Charles Mix 15 Charles Mix County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.1233328°W 43.5721439°N)’; (2) in Annex XIV, in Part 1, Section B is amended as follows: (a) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.308 is replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.308 POU, RAT N, P1 8.11.2025 7.1.2026 GBM P1 8.11.2025 7.1.2026’; (b) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.315 is replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.315 POU, RAT N, P1 26.11.2025 15.2.2026 GBM P1 26.11.2025 15.2.2026’; (c) in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.327 is replaced by the following: ‘ CA Canada CA-2.327 POU, RAT N, P1 15.1.2026 22.2.2026 GBM P1 15.1.2026 22.2.2026’; (d) in the entry for Canada, the following row for the zone CA-2.328 is added after the row for the zone CA-2.327: ‘ CA Canada CA-2.328 POU, RAT N, P1 19.2.2026 GBM P1 19.2.2026’; (e) in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.422 is replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.422 POU, RAT N, P1 12.11.2025 17.2.2026 GBM P1 12.11.2025 17.2.2026’; (f) in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.424 is replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.424 POU, RAT N, P1 15.11.2025 16.2.2026 GBM P1 15.11.2025 16.2.2026’; (g) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.429 and GB-2.430 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.429 POU, RAT N, P1 23.11.2025 16.2.2026 GBM P1 23.11.2025 16.2.2026 GB-2.430 POU, RAT N, P1 23.11.2025 17.2.2026 GBM P1 23.11.2025 17.2.2026’; (h) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.432, GB-2.433 and GB-2.434 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.432 POU, RAT N, P1 25.11.2025 19.2.2026 GBM P1 25.11.2025 19.2.2026 GB-2.433 POU, RAT N, P1 25.11.2025 18.2.2026 GBM P1 25.11.2025 18.2.2026 GB-2.434 POU, RAT N, P1 27.11.2025 20.2.2026 GBM P1 27.11.2025 20.2.2026’; (i) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.436 to GB-2.440 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.436 POU, RAT N, P1 30.11.2025 18.2.2026 GBM P1 30.11.2025 18.2.2026 GB-2.437 POU, RAT N, P1 3.12.2025 17.2.2026 GBM P1 3.12.2025 17.2.2026 GB-2.438 POU, RAT N, P1 3.12.2025 20.2.2026 GBM P1 3.12.2025 20.2.2026 GB-2.439 POU, RAT N, P1 5.12.2025 17.2.2026 GBM P1 5.12.2025 17.2.2026 GB-2.440 POU, RAT N, P1 6.12.2025 19.2.2026 GBM P1 6.12.2025 19.2.2026’; (j) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.442 ,GB-2.443 and GB-2.444 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.442 POU, RAT N, P1 13.12.2025 20.2.2026 GBM P1 13.12.2025 20.2.2026 GB-2.443 POU, RAT N, P1 14.12.2025 19.2.2026 GBM P1 14.12.2025 19.2.2026 GB-2.444 POU, RAT N, P1 18.12.2025 17.2.2026 GBM P1 18.12.2025 17.2.2026’; (k) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.446, GB-2.447 and GB-2.448 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.446 POU, RAT N, P1 20.12.2025 17.2.2026 GBM P1 20.12.2025 17.2.2026 GB-2.447 POU, RAT N, P1 21.12.2025 16.2.2026 GBM P1 21.12.2025 16.2.2026 GB-2.448 POU, RAT N, P1 22.12.2025 23.2.2026 GBM P1 22.12.2025 23.2.2026’; (l) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.451 and GB-2.452 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.451 POU, RAT N, P1 24.12.2025 16.2.2026 GBM P1 24.12.2025 16.2.2026 GB-2.452 POU, RAT N, P1 26.12.2025 16.2.2026 GBM P1 26.12.2025 16.2.2026’; (m) in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.454 and GB-2.455 are replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.454 POU, RAT N, P1 21.11.2025 17.2.2026 GBM P1 21.11.2025 17.2.2026 GB-2.455 POU, RAT N, P1 28.11.2025 18.2.2026 GBM P1 28.11.2025 18.2.2026’; (n) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1047 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1047 POU, RAT N, P1 11.9.2025 19.2.2026 GBM P1 11.9.2025 19.2.2026’; (o) in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.458 is replaced by the following: ‘ GB United Kingdom GB-2.458 POU, RAT N, P1 8.1.2026 23.2.2026 GBM P1 8.1.2026 23.2.2026’; (p) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1070 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1070 POU, RAT N, P1 7.10.2025 8.2.2026 GBM P1 7.10.2025 8.2.2026’; (q) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1106 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1106 POU, RAT N, P1 31.10.2025 8.2.2026 GBM P1 31.10.2025 8.2.2026’; (r) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1111 and US-2.1112 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1111 POU, RAT N, P1 4.11.2025 8.2.2026 GBM P1 4.11.2025 8.2.2026 US-2.1112 POU, RAT N, P1 6.11.2025 8.2.2026 GBM P1 6.11.2025 8.2.2026’; (s) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1114 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1114 POU, RAT N, P1 10.11.2025 5.2.2026 GBM P1 10.11.2025 5.2.2026’; (t) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1136, US-2.1137 and US-2.1138 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1136 POU, RAT N, P1 12.11.2025 8.2.2026 GBM P1 12.11.2025 8.2.2026 US-2.1137 POU, RAT N, P1 12.11.2025 5.2.2026 GBM P1 12.11.2025 5.2.2026 US-2.1138 POU, RAT N, P1 12.11.2025 5.2.2026 GBM P1 12.11.2025 5.2.2026’; (u) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1154 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1154 POU, RAT N, P1 24.11.2025 2.2.2026 GBM P1 24.11.2025 2.2.2026’; (v) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1163 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1163 POU, RAT N, P1 21.11.2025 7.2.2026 GBM P1 21.11.2025 7.2.2026’; (w) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1168 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1168 POU, RAT N, P1 21.11.2025 16.2.2026 GBM P1 21.11.2025 16.2.2026’; (x) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1175 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1175 POU, RAT N, P1 3.12.2025 20.2.2026 GBM P1 3.12.2025 20.2.2026’; (y) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1199 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1199 POU, RAT N, P1 12.12.2025 5.2.2026 GBM P1 12.12.2025 5.2.2026’; (z) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1202 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1202 POU, RAT N, P1 15.12.2025 20.2.2026 GBM P1 15.12.2025 20.2.2026’; (aa) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1209 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1209 POU, RAT N, P1 29.12.2025 11.2.2026 GBM P1 29.12.2025 11.2.2026’; (ab) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1219 and US-2.1220 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1219 POU, RAT N, P1 8.1.2026 8.2.2026 GBM P1 8.1.2026 8.2.2026 US-2.1220 POU, RAT N, P1 31.12.2025 12.2.2026 GBM P1 31.12.2025 12.2.2026’; (ac) in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1222 is replaced by the following: ‘ US United States US-2.1222 POU, RAT N, P1 2.1.2026 16.2.2026 GBM P1 2.1.2026 16.2.2026’; (ad) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1224, US-2.1225 and US-2.1226 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1224 POU, RAT N, P1 2.1.2026 6.2.2026 GBM P1 2.1.2026 6.2.2026 US-2.1225 POU, RAT N, P1 2.1.2026 20.2.2026 GBM P1 2.1.2026 20.2.2026 US-2.1226 POU, RAT N, P1 2.1.2026 3.2.2026 GBM P1 2.1.2026 3.2.2026’; (ae) in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1231 and US-2.1232 are replaced by the following: ‘ US United States US-2.1231 POU, RAT N, P1 9.1.2026 12.2.2026 GBM P1 9.1.2026 12.2.2026 US-2.1232 POU, RAT N, P1 9.1.2026 8.2.2026 GBM P1 9.1.2026 8.2.2026’; (af) in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.1267 to US-2.1280 are added after the row for the zone US-2.1266: ‘ US United States US-2.1267 POU, RAT N, P1 13.2.2026 GBM P1 13.2.2026 US-2.1268 POU, RAT N, P1 17.2.2026 GBM P1 17.2.2026 US-2.1269 POU, RAT N, P1 17.2.2026 GBM P1 17.2.2026 US-2.1270 POU, RAT N, P1 17.2.2026 GBM P1 17.2.2026 US-2.1271 POU, RAT N, P1 17.2.2026 GBM P1 17.2.2026 US-2.1272 POU, RAT N, P1 17.2.2026 GBM P1 17.2.2026 US-2.1273 POU, RAT N, P1 18.2.2026 GBM P1 18.2.2026 US-2.1274 POU, RAT N, P1 18.2.2026 GBM P1 18.2.2026 US-2.1275 POU, RAT N, P1 18.2.2026 GBM P1 18.2.2026 US-2.1276 POU, RAT N, P1 18.2.2026 GBM P1 18.2.2026 US-2.1277 POU, RAT N, P1 19.2.2026 GBM P1 19.2.2026 US-2.1278 POU, RAT N, P1 19.2.2026 GBM P1 19.2.2026 US-2.1279 POU, RAT N, P1 19.2.2026 GBM P1 19.2.2026 US-2.1280 POU, RAT N, P1 19.2.2026 GBM P1 19.2.2026’.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.