My bookmarksSign up free

Council Directive 73/438/EEC of 11 December 1973 amending… Article 2

Council Directive 73/438/EEC of 11 December 1973 amending… Article 2

Article 2

The Directive of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed shall be amended as follows: 1. In the Dutch text of Article 2, (1), point A (a) the words "gebruikst raaigras" shall be replaced by the words "gekruist raaigras". 2. In Article 2 (1) point A (a), the words: "Phleum Bertolinii DC. Small cats-tail." shall be added after the words: "Lolium x hybridum Hausskn. ryegrasses." Hybrid 3. In Article 11, the following text shall be added: "or that seed lots complying with the special conditions concerning the presence of Avena fatua laid down according to the procedure provided for in Article 21, must be accompanied by an official certificate attesting compliance with these conditions." 4. The following shall be substituted for Article 16 (2): "Member States may themselves take decisions under paragraph 1 concerning a third country, in so far as the Council has not yet taken a decision with regard to that country within the framework of this Directive. This right shall expire on 1 July 1975." 5. The following shall be substituted for Article 21a: "Amendments to be made to the content of the Annexes in the light of the development of scientific or technical knowledge shall be adopted according to the procedure laid down in Article 21." 6. In Annex II, Part I, point (3), paragraph A, the figure "20" which appears in column 5 for the species Trifolium repens L. shall be replaced by the figure "40".

Read the full instrument →

Other provisions in Council Directive 73/438/EEC of 11 December 1973 amending…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of Council Directive 73/438/EEC of 11 December 1973 amending… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next