Article 20
1. The security referred to in Article 5 shall be released to: - every tenderer whose tender was not successful or was not accepted, - the successful tenderer in respect of the quantities delivered, having regard to the 2 % tolerance specified in the second subparagraph of Article 15 (2) in accordance with the provisions governing this delivery and on presentation of the original of the taking-over certificate referred to in Article 16 or a certified true copy or, where appropriate, the certificate and supporting documents referred to in Article 16 (2), - the successful tenderer in respect of quantities not delivered through the fault of the recipient, - the successful tenderer in respect of quantities not delivered on account of force majeure, - the successful tenderer whose agreement was not obtained to an extension of the time limit fixed for shipment exceeding 60 days, under the conditions set out in Article 12 (6). 2. The security shall be released immediately. TITLE VI Final provisions