Article 5
This Decision is addressed to the following undertakings: - Alcan Aluminium Ltd, 1, place Ville-Marie, boîte postale 6090, CND-Montreal H3C 3H2; (1) OJ No L 167, 15.6.1982, p. 39. (2) OJ No L 376, 31.12.1983, p. 7. (3) OJ No L 220, 17.8.1984, p. 27. - Alluminio Italia SpA, (Alsar/Alumetal), Piazza G. Marconi, 25, I-00177 Roma; - Ardal og Sunndal Verk, Sørkedalsveien 6, PO Box 5177, N-Oslo 3; - BICC Ltd, PO Box 5, 21 Bloomsbury Street, UK-London WC1B 3QN; - Brandeis Goldschmidt and Co. Ltd, 4 Forestreet, UK-London EC2P 2NH; - Eisen und Metall AG, Postfach 5 49, D-4650 Gelsenkirchen; - Elkem Spigerverket A/S, Middelthuns Gate 27, PO Box 5430, N-Oslo 3; - Gränges Aluminium, Lux Backen 1, Lilla Essingen, S-Stockholm; - Holland Aluminium BV, Kantoorflat Damsigt, Oosteinde, NL-2270 AX Voorburg; - Kaiser Aluminium Europe Inc., Rheinpark-Haus, Postfach 30 02 30, Cecillienallee 6 - 9, D-4000 Düsseldorf 30; - Metallgesellschaft AG, Reuterweg 14, D-6000 Frankfurt am Main; - Montedison, Foro Buonaparte, 31, I-20121 Milano; - Norsk Hydro A/S, Bygdøy Alle, N-Oslo 2; - Péchiney-Ugine-Kuhlmann, 23, rue Balzac, boîte postale 787-08, F-75008 Paris; - Reynolds Aluminium Deutschland Inc., Finkenwerderstraße, Postfach 9 50 02 50, D-2103 Hamburg 95; - Rio Tinto Zinc Corporation, 6 St. James's Square, UK-London SW1Y 4LD; - Alusuisse Deutschland GmbH, Seestraße 1, D-7750 Konstanz; - Vereinigte Aluminium Werke AG, Georg-von-Boeselager-Straße 25, Postfach 24 68, D-5300 Bonn 1; - Vereinigte Metallwerke Ranshofen Berndorf AG, A-5282 Braunau-Ranshofen; - v/o Raznoimport, Smolenskaja Sennaja 32/34, SU-Moscou G-200; - Intrac Handelsgesellschaft mbH, Schönholzer Straße 10/11, DDR-Berlin (Pankow); - Centrala Importowo-Eksportowa "Impexmetal", Przedsiebiorstwo Panstwowe, boîte postale 6, Wilcza 50 - 52, PL-Warszawa 1; - Kerametal Foreign Trade Co. Ltd, Jasikova 2, CS-829 66 Bratislava; - Metalimpex, Hungarian Foreign Trade Company for Steel and Metals, boîte postale 330, H-1393 Budapest; and to the following association of undertakings: - EPAA, Königsallee 30, Postfach 12 07, D-4000 Düsseldorf. Done at Brussels, 19 December 1984. For the Commission Frans ANDRIESSEN Member of the Commission TABLE 1 Brandeis agreement Comparison between tonnages agreed, tonnages sold and first offers (1963 to 1976) >PIC FILE= "T0027761"> TABLE 2 Introduction of product limitations >PIC FILE= "T0027762"> TABLE 3 Contractual limitations >PIC FILE= "T0027763"> TABLE 4 Tonnages bought from Brandeis Goldschmidt (1971 to 1976) >PIC FILE= "T0027764"> TABLE 5 Eastern metal contract (1968 to 1970) Infringements >PIC FILE= "T0027765"> TABLE 6 Enforcement of the agreements (1970) >PIC FILE= "T0027766"> TABLE 7 Enforcement of the 1971 to 1976 agreements >PIC FILE= "T0027767"> >PIC FILE= "T0027768"> TABLE 8 Aluminium imported from USSR (1958 to 1962) >PIC FILE= "T0027769"> TABLE 9 Brandeis commission >PIC FILE= "T0027770"> TABLE 10 Reliance upon energy sources >PIC FILE= "T0027771"> TABLE 11 Concentration of capacity ownership >PIC FILE= "T0027772"> TABLE 12 Quantitative effects of Brandeis agreements >PIC FILE= "T0027773"> TABLE 13 Brandeis agreements Tonnages agreed, sold and first offers as proportions European consumption >PIC FILE= "T0027774"> TABLE 14 >PIC FILE= "T0027775"> TABLE 15 Community production of semis plus castings (1966 to 1976) >PIC FILE= "T0027776"> TABLE 16 EEC common unilateral import arrangements 1975 >PIC FILE= "T0027777"> 1976 >PIC FILE= "T0027778">