Article 2
1. Applications for import licences may be lodged with the authorities of the Member States each week, from Monday to Thursday inclusive, beginning on Monday 5 January 1986. Applications for licences may be lodged in any Member State and licences issued shall be valid throughout the Community. 2. Applications for licences for imports from the third countries referred to in the third and fourth indents of Article 1 (2) may not be for a quantity of more than 7 500 tonnes per applicant. 3. The names of the importers, the quantities applied for and their origin shall be communicated by the Member State to the Commission by telex, not later than the Thursday of the week following that during which the applications were lodged. 4. Not later than the Friday of the week following that during which information is communicated in accordance with paragraph 3, the Commission shall, if necessary in proportion to the quantities applied for, fix the quantities for which licences are to be issued for each of the countries or groups of countries referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 4066/86. 5. In the case of products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff the applicant may indicate in his application for an import licence either or both of the two subheadings 07.06 A I and 07.06 A II of the Common Customs Tariff. Subheadings indicated in applications shall be repeated on the licences.