Article 2
The award of aid for investment by enterprises in the tourist trade in the tourist areas of the labour market regions of Landsberg and Miesbach under the Joint Federal/Land Regional Aid Programme (Joint Programme for the improvement of regional economic structures) is deemed compatible with the common market under Article 92 (3) of the EEC Treaty. The Federal Republic of Germany shall supply the Commission, before the end of June each year, with a report stating the total amount of such aid, the value of the aided investment and the number of awards in the previous year. In the case of awards for investment in enterprises with over 50 employees, the amount of the aid and the value of the aided investment shall be stated for each individual award.