Article 1
Fabbrica Pisana SpA, Società Italiana Vetro-SIV SpA, and Vernante Pennitalia SpA have infringed the provisions of Article 85 (1) of the EEC Treaty by participating in the following agreements and restrictive practices: (a) Fabbrica Pisana, SIV and Vernante Pennitalia, from 1 June 1983 to 10 April 1986, in agreements and concerted practices on prices and terms of sale and in agreements and concerted practices designed to influence the purchasing and selling policies of the main wholesalers in the non-automotive flat-glass sector; (b) Fabbrica Pisana and SIV, from 26 October 1982 to 1 December 1986, and Fabrica Pisana, SIV and Vernante Pennitalia, from 11 May 1983 to 1 December 1986, in agreements and concerted practices on the prices to be charged to the Fiat group in the automotive flat-glass sector; (c) Fabbrica Pisana, SIV and Vernante Pennitalia, from 1 January 1982 to 30 June 1987, in agreements and concerted practices relating to the apportionment of quotas for supplies to the Fiat group in the automotive flat-glass sector; (d) Fabbrica Pisana and SIV, from 1 January 1983 to 1 May 1986, in agreements and concerted practices relating to the prices to be charged and supply quotas to be applied to the Piaggio group in the automotive flat-glass sector; (e) Fabbrica Pisana, SIV and Vernante Pennitalia, from 1 January 1982 to 31 December 1986, in product exchange agreements in the flat-glass sector designed to achieve market sharing.