Payments shall be made by the Commission on the submission of evidence that the deliveries have been properly executed. Advance payments may be made after the products have been taken over from the undertakings referred to in the first subparagraph of Article 4 and after the products have left the customs territory of the Community.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 5 of Commission Regulation (EEC) No 2165/91 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)