My bookmarksSign up free

Council Regulation (EC) No 3603/93 Article 2

Council Regulation (EC) No 3603/93 Article 2

Article 2

1. During stage two of EMU, purchases by the national central bank of one Member State of marketable debt instruments issued by the public sector of another Member State shall not be considered direct purchases within the meaning of Article 104 of the Treaty, provided that such purchases are conducted for the sole purpose of managing foreign exchange reserves. 2. During stage three of EMU, the following purchases conducted for the sole purpose of managing foreign exchange reserves shall not be considered direct purchases within the meaning of Article 104 of the Treaty: - purchases by the national central bank of a Member State not participating in stage three of EMU, from the public sector of another Member State, of marketable debt instruments of the latter, - purchases by the European Central Bank or the national central bank of a Member State participating in stage three of EMU, from the public sector of a Member State not participating in stage three, of marketable debt instruments of the latter.

Read the full instrument →

Other provisions in Council Regulation (EC) No 3603/93

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of Council Regulation (EC) No 3603/93 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next