My bookmarksSign up free

94/72/EC, Euratom: Commission Decision of 1 February 1994… Article 1

94/72/EC, Euratom: Commission Decision of 1 February 1994… Article 1

Article 1

Decision 90/179/Euratom, EEC is amended as follows: 1. The last part of Article 3 (3) is amended to read as follows in respect of transactions conducted on or after 1 July 1990: 'with the exception of the supply (UEberlassung) and maintenance (Instandhaltung) of terminals (Endstelleneinrichtungen) by the Federal Post and Telecommunications Authority, Deutsche Bundespost Telekom (Annex F, ex point 5)'. 2. Article 3 (4) is repealed in respect of transactions conducted on or after 1 January 1991.

Read the full instrument →

Other provisions in 94/72/EC, Euratom: Commission Decision of 1 February 1994…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 1 of 94/72/EC, Euratom: Commission Decision of 1 February 1994… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next