94/72/EC, Euratom: Commission Decision of 1 February 1994 amending Decision 90/179/Euratom, EEC authorizing the Federal Republic of Germany to use statistics for years earlier than the last year but one and not to take into account certain categories of transactions or to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base (Only the German text is authentic)

• CELEX: Decision 90/179/Euratom
• Articles: 2

Article 1

Decision 90/179/Euratom, EEC is amended as follows:

1. The last part of Article 3 (3) is amended to read as follows in respect of transactions conducted on or after 1 July 1990:

'with the exception of the supply (UEberlassung) and maintenance (Instandhaltung) of terminals (Endstelleneinrichtungen) by the Federal Post and Telecommunications Authority, Deutsche Bundespost Telekom (Annex F, ex point 5)'.

2. Article 3 (4) is repealed in respect of transactions conducted on or after 1 January 1991.

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 1 February 1994.

For the Commission

Peter SCHMIDHUBER

Member of the Commission

(1) OJ No L 155, 7. 6. 1989, p. 9.

(2) OJ No L 145, 13. 6. 1977, p. 1.

(3) OJ No L 226, 3. 8. 1989, p. 21.

(4) OJ No L 99, 19. 4. 1990, p. 28.