My bookmarksSign up free

96/204/EC: Commission Decision of 20 September 1995… Article 2

96/204/EC: Commission Decision of 20 September 1995… Article 2

Article 2

This Decision is addressed to: Orkla AS PO Box 308 N-1324 Lysaker and AB Fortos Norra Bankogränd 2 Box 2278 S-103 17 Stockholm. Done at Brussels, 20 September 1995. For the Commission Karel VAN MIERT Member of the Commission (1) OJ No L 395, 30. 12. 1989. Corrigendum: OJ No L 257, 21. 9. 1990, p. 13. (2) OJ No C 76, 16. 3. 1996, p. 14. (3) Deleted; business secret. (4) Commission notice on the distinction between concentrative and cooperative joint ventures (OJ No C 385, 31. 12. 1994, p. 1). (5) Source: Norsk Bryggeri- og Mineralvannindustris Forening (the Association of Norwegian Soft Drink Producers and Brewers) and competitors' replies. (6) C-234/89, Stergios Delimitis v. Henninger Bräu AG [1991] ECR I, p. 935. (7) Deleted; business secret. (8) Deleted; business secret: between 75 and 85 %. (9) Deleted; business secret: < 5 %. (10) Deleted; business secret: < 5 %. (11) Deleted; business secret. (12) Deleted; business secret: between 70 and 80 %. (13) Deleted; business secret: < 20 %. (14) Deleted; business secret. (15) Deleted; business secret: < 5 %. (16) Deleted; business secret: < 20 %. (17) Deleted; business: < 20 %. (18) Deleted; business secret. (19) Deleted; business secret: < 5 %. (20) Deleted; business secret: between 60 and 70 %. (21) Deleted; business secret: between 70 and 80 %. (22) Deleted; business secret. (23) Deleted; business secret: < 20 %. (24) Deleted; business secret: between 40 and 50 %. (25) Deleted; business secret: between 90 and 100 %. (26) Deleted; business secret.

Read the full instrument →

Other provisions in 96/204/EC: Commission Decision of 20 September 1995…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of 96/204/EC: Commission Decision of 20 September 1995… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next