My bookmarksSign up free

Council Regulation (EC) No 921/96 Article 2

Article 2

Regulation (EC) No 1798/94 is hereby amended as follows: 1. Article 1 shall be replaced by the following: 'Article 1 Goods originating in Bulgaria, Hungary, Poland, Romania, Slovakia and the Czech Republic, listed in Annexes I, II, III and IV to this Regulation, shall benefit from the tariff preferences under the Community's tariff quotas in accordance with the provisions contained in the said Annexes, without prejudice to Regulation (EC) No 2179/95.`; 2. in Annexes II and III, the quotas corresponding to order numbers 09.6115 and 09.6239 shall be deleted; 3. in Annex II, the references to Bulgaria and Romania shall be deleted; 4. in Annex III, the phrase '1996 to 30 June 1997` shall be replaced by '1995 to 30 June 1996`; 5. Annex IV appearing in Annex III to this Regulation shall be added.

Read the full instrument →

Other provisions in Council Regulation (EC) No 921/96

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of Council Regulation (EC) No 921/96 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next