In the case of Madeira, pursuant to Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 1600/92, for the first half of 1997 and for bovine animals for fattening:
1. the quantities under the supply balance which shall benefit, as appropriate, from exemption from customs import duties or Community aid for animals from elsewhere in the Community are laid down in Annex II;
2. aid for animals from elsewhere in the Community is laid down in Annex III.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 2 of Commission Regulation (EC) No 93/97 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
