1. The security provided for in Article 15(1) of Regulation (EEC) No 2173/79 shall be ECU 12 per 100 kilograms.
2. In addition to the requirements laid down in Article 15(3) of Regulation (EEC) No 2173/79, delivery of the beef to a military establishment shall also constitute a principal requirement.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 4 of Commission Regulation (EC) No 1209/98 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)