1999/745/EC: Commission Decision of 4 November 1999… Article 4

Article 4

The maximum amounts indicated in Article 3 of the Commission Decisions referred to in the attached table (Annex I) are replaced by the amounts indicated in column J of the same table. In the context of the modification of the relevant financial plans, the assistance from the EAGGF (Guidance Section) granted in respect of the evaluation actions mentioned under Article 1 of the present Commission Decision is attributed as a separate item in total to the year 1999 and added to the indicative expenditure expected in regions outside Objectives 1, 6 and 5(b).