Article 2
Germany shall take all necessary measures to abolish the aid scheme referred to in Article 1 as from 30 September 2006.
2006/240/EC: Commission Decision of 16 November 2004 on… Article 2
Germany shall take all necessary measures to abolish the aid scheme referred to in Article 1 as from 30 September 2006.
CitationArticle 2 of 2006/240/EC: Commission Decision of 16 November 2004 on… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.