Approximation of legislation
Article 49
The Parties shall use their best endeavours to approximate their respective laws in order to facilitate the implementation of this Agreement.
2006/356/EC: Council Decision of 14 February 2006 … Article 49
2006/356/EC: Council Decision of 14 February 2006 … Article 49
Other provisions in TITLE V — ECONOMIC AND SECTOR COOPERATION
- Article 44: Scientific, technical and technological cooperation
- Article 45: Environment
- Article 46: Industrial cooperation
- Article 47: Promotion and protection of investment
- Article 48: Cooperation in standardisation and conformity assessment
- Article 50: Financial services
- Article 51: Agriculture and fisheries
- Article 52: Transport
- Article 53: Information society and telecommunications
- Article 54: Energy
CitationArticle 49 of 2006/356/EC: Council Decision of 14 February 2006 … (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
What to look at next
2006/356/EC: Council Decision of 14 February 2006 …, full textChapter navigation and full text, so you can read this section in contextEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearTITLE V — ECONOMIC AND SECTOR COOPERATION — read this in contextThe surrounding text of the act in order, so you can see what comes before and afterChapters and sections