2006/947/EC: Commission Decision of 7 December 2005 on the… Article 2
2006/947/EC: Commission Decision of 7 December 2005 on the… Article 2
Article 2
The Commission authorises the restructuring aids set out in Article 1(1) on the condition that the ABX Logistics group is sold within [...] of the date of notification of this Decision, at market price, to a buyer who has no legal links to SNCB, and in line with the commitments regarding conditions of purchase and financing proposed by the potential buyer as described in this Decision.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 2 of 2006/947/EC: Commission Decision of 7 December 2005 on the… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)