1. Inspection and surveillance reports drawn up by NAFO inspectors shall constitute admissible evidence for judicial or administrative proceedings of any Member States. For establishing facts, those reports shall be treated on the same basis as inspection and surveillance reports of their own inspectors.
2. Member States shall collaborate in order to facilitate judicial or other proceedings arising from a report submitted by an inspector under this scheme, subject to the rules governing the admissibility of evidence in domestic judicial and other systems.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 45 of Council Regulation (EC) No 41/2006 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
